Английский R (4)

rectify []1)исправлять, выправлять // rectify an error исправить ошибку; rectify an entry исправить запись (в документе) 2) хим очищать, ректифицировать 3) эл выпрямлять (ток)•

rectum [] анат прямая кишка•

recur [] повторяться, происходить повторно ◊ recurring decimal мат периодическая дробь•

recycle [] перерабатывать (для повторного использования) // recycle glass регенерировать стеклобой; recycle paper перерабатывать макулатуру; recycle waste регенерировать отходы•

red [] 1. a 1) красный // red flag красный флаг; R. Cross Красный Крест; R. Crescent Красный Полумесяц 2) покрасневший // red eyes покрасневшие глаза 3) рыжий // red hair рыжие волосы ◊ red alert воен «красная» степень боевой...

Red [] Sea Красное море•

red||cap [] носильщик м; redcoat [>]ист «красный мундир» (английский солдат времён войны за независимость в США)•

redeem [] 1) выкупить 2) расплатиться с долгом // redeem a mortgage расплатиться по закладной 3) искупить // redeem one’s sins искупить грехи ◊ redeem oneself вернуть себе доброе имя•

redemption [] искупление с•

redeye [] разг «красный глаз» (а) ночной авиарейс б) дешёвое виски)•

redistrict []полит изменять границы избирательных округов (осуществляется раз в десять лет)•

red||-letter []: red-letter day праздник м; red-light []: red-light district улица красных фонарей; redhanded [] с окровавленными руками // caught redhanded пойманный на месте преступления (с поличным); red-hot [] раскалённый•

redlining []фин «красная черта» (отказ банков в предоставлении ипотеки на дома в трущобных районах, отмеченных на картах «красной чертой», незаконная практика)•

redneck []пренебр деревенщина м•

redo [] 1) переделать 2) заново отделать (помещение)•

redraft [] переписать заново, переформулировать // we had to redraft the contract нам пришлось заново переписать контракт•

redress [] 1. v 1) исправлять, восстанавливать 2) компенсировать (нанесённый ущерб) // redress a wrong загладить обиду 2. n 1) восстановление с, исправление с2)юр возмещение с (ущерба), удовлетворение с (иска) // redress of grievances восстановление...

Red River [ ] р. Ред (правый приток р. Миссисипи, протяжённость 1955 км)•

redskin []пренебр краснокожий (американский индеец)•

reduce [] 1) уменьшать, понижать // reduce prices снижать цены; reduce speed сбавить скорость 2) сбрасывать вес // she’s been reducing for a couple of months, that’s why she is so slim now последние два месяца она сбрасывала вес, вот почему...

reduction [] снижение с; скидка ж; уменьшение с // reduction of armaments сокращение вооружений•

redundant [] 1) ненужный (no longer needed)2) тех резервный, дублирующий // redundant system дублирующая система (на случай аварии основной)3)избыточный // in fact, redundant formulations make for more reliable communication на деле, избыточные...

redwood [] бот секвойя вечнозелёная•

reed [] тростник м; камыш м•

reef [] риф м // coral reef коралловый риф•

reel [] 1) катушка ж2)тех барабан м3)кино часть ж•

re-entry []: re-entry module спускаемый отсек (космического корабля); re-entry visa виза на повторный въезд (в страну)•

ref [] (=referee) спорт разг судья м•

refectory [] обеденный зал, столовая ж(в колледже и т. п.)◊ refectory table длинный (общий) обеденный стол•

refer [] 1) ссылаться (to – на) 2) направлять, отсылать // I can refer you to a good library я могу порекомендовать вам хорошую библиотеку 3) иметь отношение, относиться // this rule refers only to children это положение относится лишь к детям;...

refill [] 1. v 1) наполнить вновь 2) авто заправиться; дозаправиться 2. n []запасная, расходуемая часть чего-л.:a refill for the notebook сброшюрованные запасные листы для блокнота•

refine [] 1) очищать 2) перен делать изящным, утончённым; refinery [] нефтеперегонный завод•

reflect [] 1) отражать(ся) 2) размышлять (ponder)◊ reflecting telescope телескоп-рефлектор; reflector [] 1) отражатель м // road reflectorsавто дорожные отражатели, катафоты (вделаны в асфальт вдоль разделительной полосы) 2) телескоп-рефлектор м

reform [] 1. n реформа ж // agrarian reform аграрная реформа 2. v исправлять, перевоспитывать // reform juvenile delinquents перевоспитывать малолетних преступников ◊ Reformed Church реформатская (кальвинистская) церковь; reformatory []...

refrain I [] припев м•

refrain II воздерживаться•

refresh [] освежать ◊ refresh oneself разг подкрепиться; refresher []: refresher course курсы повышения квалификации (переподготовки); refreshment [] 1) подкрепление с(сил и т.п.)2)(тжpl) закуски и напитки // refreshment room буфет м•

refrigerator [] холодильник м•

refuge [] убежище с // take refuge спасаться; refugee [] беженец м•

refund [] 1. v вернуть деньги (за возвращённую покупку или невыполненную услугу) 2. n возврат денег•

refusal [] отказ м // blanket (flat) refusal полный (категорический) отказ•

refuse I [] отказывать(ся) // refuse point-blank отказаться наотрез; refuse permission отказать в разрешении•

refuse II [] мусор м, отбросы мн // kitchen refuse кухонные (пищевые) отбросы•

refute [] опровергать•

regain [] получить обратно // regain one’s health (consciousness) поправиться (прийти в сознание)•

regard [] 1. n 1) внимание с; уважение с(respect)2)pl поклон м, привет м // give him my best regards передайте ему сердечный привет 3) отношение с // in/with regard to относительно 2. v 1) смотреть на кого-л.,что-л. 2) считать, рассматривать...

regime [] режим м; строй м•

regimen [] режим м, диета ж•

region [] 1) область ж 2) зона ж, регион м, (географический) район // the South-East Asia R. район (зона) Юго-Восточной Азии; regional [] региональный // UN regional economic commissions региональные экономические комиссии ООН•

register [] 1. n журнал м(записей) // sign theregister расписаться в книге посетителей ◊ cash register кассовый аппарат 2. v регистрировать // they’re registered in the same hotel они остановились в той же гостинице; registered []...