Александр Сергеевич Пушкин. (178)

ПУШКИН АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ

ПОЭТ \ ПИСАТЕЛЬ \ ФИЛОСОФ \ ПСИХОЛОГ \ ИСТОРИК \ СОЦИОЛОГ \
РОБЕРТ ГРЕЙВС \ НИЦШЕ \  ЛОСЕВ \ СОЛОВЬЕВ \ ШЕКСПИР \ ГЕТЕ \
МИФОЛОГИЯ \ФИЛОСОФИЯ\ ЭТИКА \ ЭСТЕТИКА\ ПСИХОЛОГИЯ\ СОЦИОЛОГИЯ \
ГОМЕР ИЛИАДА \ ГОМЕР ОДИССЕЯ \ 

от 27 июня 1822 г.; т. 9). Пушкин использовал только две первые песни Соути,
которые он передал очень сжато. Стихотворение написано в форме испанского
романсеро, в то время как поэма Соути написана пятистопным рифмованным
ямбом.
 В черновой рукописи имеются строфы, не вошедшие в окончательную
редакцию. Во II части, после стихов

 И в пещере поселился
 Над могилою его

 следовала строфа, тут же зачеркнутая:

 В сокрушении глубоком
 День и ночь он слезы льет,
 День и ночь у бога молит
 Отпущение грехов.

 Ниже, после стихов

 И виденьями ночными
 Краткий сон его мутить

 следовало:

 Лишь уснет - ему приснятся
 Графской дочери черты,
 Перед ним мелькает Кава,
 Каву снова видит он.
 Очи полны думой гордой,
 Благородное чело,
 И младенчески открыто
 Выраженье детских уст.

 В III части вместо второй строфы было две:

 Раз несчастный, утомленный,
 На рассвете задремал,
 И господь ему виденье
 Благодатное послал.
 Видит он, - святой угодник
 Приближается к нему,
 Ризой светлою одеян
 И сияньем окружен.

 Странник. Пушкин обозначил это произведение в своих записях "Из Bunyan"
(Из Беньяна). "Странник" является вольным переложением начала 1-й главы
прозаического произведения "Путешествие пилигрима" английского сектанта и
проповедника Джона Беньяна (1628-1688). Однако "Странник" Пушкина
произведение законченное.

 "...Вновь я посетил...". Написано 26 сентября 1835 г. в Михайловском,
куда Пушкин приехал после восьмилетнего перерыва (если не считать
четырехдневного пребывания в Михайловском в мае 1835 г.).

 Уже старушки нет - няня Пушкина Арина Родионовна умерла в Петербурге 31
июля 1828 г.
 В черновых рукописях остались отрывки текста, не введенные поэтом в
окончательную редакцию.

 После стихов Уже старушки нет - уж за стеною
 Не слышу я шагов ее тяжелых,
 Ни кропотливого ее дозора,
 следовало: И вечером при завыванье бури
 Ее рассказов, мною затверженных
 От малых лет, но все приятных сердцу,
 Как шум привычный и однообразный
 Любимого ручья. Вот уголок,
 Где для меня безмолвно протекали
 Часы печальных дум иль снов отрадных,
 Часы трудов свободно-вдохновенных.
 Здесь погруженный в
 Я размышлял о грустных заблужденьях,
 Об испытаньях юности моей,
 О строгом заслуженном осужденье,
 О мнимой дружбе, сердце уязвившей
 Мне горькою и ветреной обидой.

 Затем эти стихи были заменены другими:

 Не буду вечером под шумом бури
 Внимать ее рассказам, затверженным
 Сыздетства мной, - но все приятным сердцу,
 Как песни давние или страницы
 Любимой старой книги, в коих знаем,
 Какое слово где стоит.
 Бывало,
 Ее простые речи и советы
 И полные любови укоризны
 Усталое мне сердце ободряли
 Отрадой тихой...

 После стихов

 Меж нив златых и пажитей зеленых
 Оно, синея, стелется широко;
 следовало: Ни тяжкие суда торговли алчной,
 Ни корабли, носители громов,
 Его кормой не рассекают вод;
 У берегов его не видит путник
 Ни гавани кипящей, ни скалы,
 Венчанной башнями; оно синеет
 В своих брегах пустынных и смиренных...

 Вслед за последним стихом

 И обо мне вспомянет. -

 следовало окончание стихотворения:

 В разны годы
 Под вашу сень, Михайловские рощи,
 Являлся я; когда вы в первый раз
 Увидели меня, тогда я был
 Веселым юношей, беспечно, жадно
 Я приступал лишь только к жизни; годы
 Промчалися, и вы во мне прияли
 Усталого пришельца; я еще
 Был молод, но уже судьба и страсти
 Меня борьбой неравной истомили.
 Я зрел врага в бесстрастном судии,
 Изменника - в товарище, пожавшем
 Мне руку на пиру, - всяк предо мной
 Казался мне изменник или враг.
 Утрачена в бесплодных испытаньях
 Была моя неопытная младость,
 И бурные кипели в сердце чувства
 И ненависть и грезы мести бледной.
 Но здесь меня таинственным щитом
 Святое провиденье осенило,
 Поэзия как ангел утешитель
 Спасла меня, и я воскрес душой.

 "Я думал, сердце позабыло...". Первый черновой автограф был написан,
по-видимому, в январе 1831 г., за несколько недель до свадьбы Пушкина с H.
H. Гончаровой (18 февраля 1831 г.). Он был обращен к неизвестной и заключал
в себе откинутые затем варианты:

 Тогда ли, милая, тогда ли
 Была явиться мне должна
 Когда
 решена?

 и строфу в конце стихотворения: Гляжу, предаться не дерзая

 Влеченью томному души,
 Полурасцветшая, младая,
 Блеснуть готовая в тиши...

 Вернулся поэт к этому стихотворению и обработал его в 1835 г.

 * На выздоровление Лукулла. Подражание латинскому. Сатира на министра
народного просвещения и президента Академии наук Сергея Семеновича Уварова
(1786-1855), написанная в форме оды (так называл стихотворение и сам
Пушкин),
 В стихотворении говорится о случае, который приобрел скандальную
известность. Когда один из богатейших людей России, граф Д. H. Шереметев,