СИЛА И МУДРОСТЬ СЛОВА (10) АРИСТОФАН / ARISTOPHANES - ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ ГИПЕРИНФО

101071 Просмотр

АРИСТОФАН

ARISTOPHANES / Ἀριστοφάνης

Где хорошо, там и родина. Не корми словами вместо хлеба. У короткого ума — длинный язык. Прекрасная вещь — общение с мудрецом. Умный многому сумеет научиться у врага. Против злословия клеветника нет лекарства. Не насладится муж, когда жене не любо наслажденье. Быть крылатым от рожденья лучше всех на свете благ. От слов и ум к высотам устремляется и возвышает человека. Тот истинный мудрец, кто многое сказать умеет коротко и ясно. Хитрить, как лиса, человеку стыдно, сумой переметной быть не следует. Когда мне должен кто, отлично помню я, но если должен я, не помню, хоть убей. Архимед. Эврика! Время свободно, но оно бесценное. Дайте мне точку опоры, и я сдвину Землю. Продажа начинается, когда клиент говорит да. Любовь — теорема, которую каждый день надо доказывать. Люди становятся успешными в минуту, когда они решили кем быть. Много людей могут слушать, но немного людей фактически слышат. Молчи, пока ты не в состоянии сказать нечто такое, что полезнее твоего молчания. Найдите что-то, что вы любите делать, и вы не будете работать ни дня в своей жизни. Если вы хотите, чтобы другие верили в вас, вы должны сначала убедить их, что верите в них. Будь в моём распоряжении другая Земля, на которую можно было бы встать, я сдвинул бы с места нашу. Хорошие привычки являются столь же захватывающими как и дурные привычки, и намного более полезными. Когда человек с деньгами встречает человека с опытом, человек с опытом уходит с деньгами, а человек с деньгами уходит с опытом.

Аристофан (др.-греч. Ἀριστοφάνης) (444 до н. э. — между 387 и 380 гг., Афины) — древнегреческий комедиограф, прозванный «отцом комедии». Из 44 комедий, написанных Аристофаном, до нас дошли только 11 «Ахарняне», «Всадники», «Облака» (в позднейшей неоконченной поэтом переработке), «Осы», «Мир», «Птицы», «Лисистрата», «Женщины на празднике Фесмофорий», «Лягушки», «Женщины в народном собрании» и «Плутос» (тоже во второй, но оконченной переработке, в которой она была поставлена на сцену). Литература Переводы В серии «Loeb classical library» пьесы изданы под № 178, 488, 179, 180, 502 (фрагменты). В серии «Collection Budé» сохранившиеся комедии изданы. Архивировано из первоисточника 28 ноября 2012. в 5 томах Русские переводы (см. также в статьях об отдельных пьесах): Облака, комедия Аристофана, на афинском театре в первый раз представленная во время большого Дионисиева празднества в первом году LXXXIX Олимпиады (в 425 году до Р.Х. по счислению Ньютона) –/Вступ. ст. и пер. И.М. Муравьёва-Апостола - СПб.: в тип. Н. Греча, 1821, паралл. текст, 314 с. Комедии Аристофана. / Пер. с греч. М. Арто, с франц. В. Т. СПб., 1897. 619 стр. Аристофан. Комедии. / Пер. А. И. Пиотровского. В 2 т. М.-Л.: Academia. 1934. Т. 1. 585 стр. Т. 2. 641 стр. Аристофан. Комедии. В 2 т. / Общ. ред. Ф. А. Петровского и В. Н. Ярхо. М.: Гос. изд. худ. лит. 1954. Т. 1. 452 стр. Т. 2. 504 стр. (включает новые переводы: «Ахарняне» и «Птицы» С. Апта, «Всадники» К. Полонской, «Лягушки» Ю. Шульца) Аристофан. Комедии. / Пер. А. И. Пиотровского [М., 1934]. Фрагменты. / Пер. М. Л. Гаспарова. Изд. подг. В. Н. Ярхо. Отв. ред. М. Л. Гаспаров. (Серия «Литературные памятники»). М.: Наука-Ладомир, 2000. 1080 стр. Исследования Шестаков Д. П. Опыт изучения народной речи в комедии Аристофана. Казань, 1912. 274 стр. Ярхо В. Н. Аристофан. (К 2400-летию со дня рождения). М.: ГЛИ, 1954. 135 стр. 20000 экз. Головня В. В. Аристофан. М.: Издательство АН, 1955. 184 стр. 10000 экз. Соболевский С. И. Аристофан и его время: (К 2400-летию со дня рождения Аристофана). М.: Издательство АН, 1957. 420 стр. 6000 экз. Аристофан. К 2400-летию со дня рождения Аристофана. Сб. ст. М.: Изд-во МГУ, 1956. 197 стр. 6000 экз. (включает статью С. И. Соболевского «Античные комментарии к пьесам Аристофана») Гусейнов Г. Ч. Аристофан. (Серия «Жизнь в искусстве»). М.: Искусство, 1988. 270 стр. 50000 экз. Гаврилов А.К. Ученая община сократиков в "Облаках" Аристофана // Некоторые проблемы истории научной науки. Сборник научных работ. Ленинград, 1989.- С.62-77. Клячко Н. Б. Аристофан о комедии // Древнегреческая литературная критика. М., 1975. - С. 304-318. Паблос И. А. Аристофан: исторический роман. М.: Проект-Ф. 2007. 278 стр. Hall, Edith and Wrigley, Amanda (2007), Aristophanes in Performance 421 BC-AD 2007:Peace, Birds and Frogs, Legenda (Oxford) Silk, M.S. (2002), Aristophanes and the Definition of Comedy, Oxford University Press Схолии к Аристофану Схолии к Аристофану: издание Дюбнера (1855). Архивировано из первоисточника 28 ноября 2012. Схолии к Аристофану по равеннской рукописи: издание и английский перевод У. Г. Резерфорда (1896):

Aristophanes (/ˌærɨˈstɒfəniːz/ or /ˌɛrɨˈstɒfəniːz/; Greek: Ἀριστοφάνης, pronounced [aristopʰánɛːs]; c. 446 – c. 386 BC), son of Philippus, of the deme Cydathenaeum, was a comic playwright of ancient Athens. Eleven of his thirty plays survive virtually complete. Andrewes, Antony (1981), Greek Society, Pelican Books Aristophanes (1970), K. J. Dover, ed., The Clouds, Oxford University Press Aristophanes (1906), Hall, F.W. and Geldart, W.M., ed., Aristophanis Comoediae Tomus 1, Oxford university Press Barrett, David (1964) The Frogs and Other Plays Penguin Books Barrett, David and Sommerstein, Alan (eds)(2003) The Birds and Other plays Penguin Classics Hall, Edith and Wrigley, Amanda (2007), Aristophanes in Performance 421 BC-AD 2007:Peace, Birds and Frogs, Legenda (Oxford) Handley, E. (1985), "Comedy", in P.Easterling and B.Knox, The Cambridge History of Classical Literature: Greek Literature, Cambridge University Press Irvine, Andrew David (2008). Socrates on Trial: A play based on Aristophanes' Clouds and Plato's Apology, Crito, and Phaedo, adapted for modern performance. Toronto: University of Toronto Press. Kassel, Rudolf and Austin, Colin (1984), Poetae Comici Graeci, III.2, De Gruyter (Berlin) Konstan, David (1995), Greek Comedy and Ideology, Oxford university Press US Lamb, W.R.M. (1975), Plato 3, Loeb Classical Library Levi, P. (1986), "Greek Drama", in J.Boardman, J.Griffin, O.Murray, The Oxford History of the Classical World, Oxford University Press MacDowell, Douglas (1971)(1978) Aristophanes Wasps, Oxford University Press, n.32 Parker, L.P.E. (1997), The Songs of Aristophanes, Oxford University Press Reckford, Kenneth J. (1987), Aristophanes' Old-and-new Comedy, UNC Press Rennie, W. (1909), The Acharnians of Aristophanes, Edward Arnold (reproduced by Bibliolife) Rosen, Ralph (1999), "Introduction", Aristophanes 3, University of Pennsylvania Press (Penn Greek Drama Series) Silk, M.S. (2002), Aristophanes and the Definition of Comedy, Oxford University Press Somerstein, Alan (1973), Aristophanes: Lysistrata, The Acharnians, The Clouds, Penguin Books Storey, Ian; translation by Peter Meineck (1998), "Introduction", Clouds, Wasps, Birds By Aristophanes, Hackett Publishing Van Steen, Gonda (2007), "Politics and Aristophanes: watchword Caution!", in M. McDonald and J.M. Walton, The Cambridge Companion to Greek and Roman Theatre, Cambridge University Press Welsh, D. (1983), "IG ii2 2343, Philonides and Aristophanes' Banqueters", Classical Quarterly 33 David, Ephraim (1984). Aristophanes and Athenian Society of the Early Fourth Century B.C. Leiden, Netherlands: Brill. Anthony T. Edwards (1991) Aristophanes' comic poetics Transaction of the American Philological Association 121 (1991) 157-179 Jeffrey Henderson Professor of Classics University of Southern California (1991). The Maculate Muse: Obscene Language in Attic Comedy. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-536199-5. reviewed by W.J. Slater, Phoenix, Vol. 30, No. 3 (Autumn, 1976), pp. 291–293 doi:10.2307/1087300 Lee, Jae Num. "Scatology in Continental Satirical Writings from Aristophanes to Rabelais" and "English Scatological Writings from Skelton to Pope." Swift and Scatological Satire. Albuquerque: U of New Mexico P, 1971. 7-22; 23-53. Loscalzo, Donato (2010). Aristofane e la coscienza felice. ISBN 978-88-6274-245-0. Aristophanes and the Comic Hero by Cedric H. Whitman Author(s) of Review: H. Lloyd Stow The American Journal of Philology, Vol. 87, No. 1 (Jan., 1966), pp. 111–113 MacDowell, Douglas M. (1995). Aristophanes and Athens: An Introduction to the Plays. Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 9780198721598. Murray, Gilbert (1933). Aristophanes: A Study. Oxford and New York: Oxford University Press. Platter, Charles (2006). Aristophanes and the Carnival of Genres. JHUP. ISBN 978-0-8018-8527-3. G. M. Sifakis The Structure of Aristophanic Comedy The Journal of Hellenic Studies, Vol. 112, 1992 (1992), pp. 123–142 doi:10.2307/632156 Taaffe, L. K. (1993). Aristophanes and Women. London and New York: Routledge. Ussher, Robert Glenn (1979). Aristophanes. Oxford: Clarendon Press. Van Steen, Gonda. 2000 Venom in Verse: Aristophanes in Modern Greece. Princeton University Press. Jstor.org, The American Journal of Philology, 1996. Life, death and Aristophanes' concept of Eros in Saul Bellow's "Ravelstein".