Тексты песен Бориса Гребенщикова (30)

Тексты песен Бориса Гребенщикова

ПОЭТ \ ПИСАТЕЛЬ \ ФИЛОСОФ \ ПСИХОЛОГ \ ИСТОРИК \ СОЦИОЛОГ \
РОБЕРТ ГРЕЙВС \ НИЦШЕ \ ПУШКИН \ ЛОСЕВ \ СОЛОВЬЕВ \ ШЕКСПИР \ ГЕТЕ \
МИФОЛОГИЯ \ФИЛОСОФИЯ\ ЭТИКА \ ЭСТЕТИКА\ ПСИХОЛОГИЯ\ СОЦИОЛОГИЯ \
ГОМЕР ИЛИАДА \ ГОМЕР ОДИССЕЯ \ 

Ты в чём виновата ?

Ты в чём виновата? Да в том виновата, 
Что гордости было в тебе маловато. 
Красивы слова, да слепою была. 
Красивы слова, да слепою была.

А в чем ты повинна? Да в том и повинна, 
Что только была ты его половиной. 
Любимы слова, да не нужной была, 
Любимы слова, да не нужной была.

А кто в том виною? Да ты и виною, 
Что тенью была у него за спиною. 
Лишь тенью была, никуда не звала, 
Лишь тенью была, никуда не звала.

Булат Окуджава

Дом

Конюшня - дом коня, 
Коровник - дом коровы, 
Так почему же я 
Без дома и без крова?

Поэт ты, а не конь, 
Ты БОМЖ, а не корова, 
Везде под небом дом... 
А ты желаешь крова?

В костях гудит артрит, 
Хребет согнули годы! 
А печень так болит, 
Что мне не до природы. 
Как жаль, что я не конь, 
Поэт, а не корова, 
Везде, как-будто дом. 
Да нет ни стен, ни крова.

БГ - О. Григорьев

The Postcard

This is a postcard 
Saying I'm alright in this beautiful city 
This is a phone call 
Saying, yes, I am sleeping alone here 
But the telephone lines are cut 
My hands can't hold the paper 
You are on my mind

Nobody knows your name here, 
Except when the moon is out 
And then they toss in their sleep 
Crying out for you to take them 
But me I cannot sleep, 
I cannot dream, 
My heart is shattered 
You are on my mind

Once seven colors used to make a man blind 
And now we are like birds stuck in barbed wire

Precise, like sunrise 
A child just like any other 
Made of the bones of the earth 
Fragile and deathless 
Yes, I'm alright 
I'm a church, 
And I'm burning down

You are on my mind...

Opera backwards

You are like opera backwards 
Reasons to be sad. 
And if something falls apart in my head, 
Then you'll know, you'll know 
The right one for that

Б.Гребенщиков, С.Курёхин - Б.Гребенщиков

You belong to mee

See the pyramids along the Nile 
Watch the sun rise from a tropic isle 
Just remember darling all the while 
You belong to me...

See this market place in old Algiers 
Send me photos back and souvenirs 
Just remember 'til your dream is here 
You belong to me...

I'll be so alone without you 
Maybe you'll be lonesome, too...

Cross the ocean in a silver plane 
Watch the jungle just before it rains 
Just remember 'till you're home again 
You belong to me...

I'll be so alone without you 
Maybe you'll be lonesome, too...

Cross the ocean in a silver plane 
See the jungle just before it rains 
Just remember 'till you're home again 
You belong to me...

Маленькая балерина

Я - маленькая балерина, 
Всегда нема, всегда нема. 
И скажет больше пантомима, 
Чем я сама.

И мне сегодня за кулисы, 
Прислал король 
Влюблённо-бледные нарциссы 
И лакфиоль.

И затаив бессилье гнева, 
Полна угроз, 
Мне улыбнулась королева 
Улыбкой слёз.

А дома в маленькой каморке 
Больная мать, 
Мне будет бальные оборки 
Перешивать.

И будет штопать, не вздыхая, 
Мое трико, 
И будет думать, засыпая, 
Что мне легко.

Я - маленькая балерина 
Всегда нема, всегда нема. 
И скажет больше пантомима, 
Чем я сама.

Но знает мокрая подушка 
В тиши ночей, 
Что я - усталая игрушка 
Больших детей.

Александр Вертинский

Voulez-vous coucher avec moi?

Что-то не заснуть, а засну - всё мне сниться: 
Что вот ещё чуть-чуть, ещё едва-едва/ 
А как проснусь опять пить, как бы мне не спиться. 
Voulez-vous coucher avec moi?

Вот в руке письмо, но вижу только буквы. 
И мне не вспомнить, как они собирались в слова. 
В полной пустоте, круги на воде 
Voulez-vous coucher avec moi?

А я, брат, боюсь - а ты, брат, не бойся. 
Принесло дождём - унесёт по ветру. 
А если я умру - ты не беспокойся, 
Просто потерпи, станет легче к утру...

Ночью невтерпёж, да к утру станет ясно. 
А утро не соврёт - оно всему голова. 
Что же я не знал, как она прекрасна... 
Voulez-vous coucher, coucher avec moi?

Жёлтая луна (USB)

Если хочешь, ты меня полюби; 
Просто так или с USB; 
И может быть мы сразу друг друга поймём - 
Если у нас один и тот же разъём.

Как тебя услышать, если я без ушей? 
В компьютере полно летучих мышей. 
А жёлтая луна встаёт в камышах. 
Есть такое чувство, будто всем нам шах.

Минус на минус не всегда дает плюс. 
Где-то в сети лежит языческий блюз. 
А жёлтая луна уже на уровне крыш - 
Я тебя не слышу, неужели ты спишь...

Солнце на закат, значит Луна на восход. 
Как обидно быть умным - знаешь всё наперёд. 
Все мои прямые свернулись в кольцо - 
Как мне увидеть тебя, когда прожекторы прямо в лицо?

Ты будешь небом, где нежатся облака; 
Я буду морем, морем без рыбака; 
Но все мои прямые свернулись в кольцо; 
Как я узнаю тебя, когда прожекторы прямо в лицо?

Так что если хочешь, ты меня полюби. 
Firewire или USB. 
Может быть, мы сразу друг друга поймём - 
Видит Бог, у нас один и тот же разъём.

Девушки танцуют одни

Мы закрыли глаза, чтоб не знать, как нам плохо, 
И с тех пор всё равно, - где здесь ночи, где дни. 
Антикварным костром отгорела эпоха, 
Партизанским костром догорает эпоха*, 
А в парикмахерских - вальс, и девушки танцуют одни.

На роскошных столах всё накрыто для пира, 
Только нету гостей - и не спрашивай, где они. 
Только нету гостей, - хоть зови - не зови*. 
Можно бить, хоть разбей, в бубен верхнего мира, 
Только лётчики спят (лётчиков нет)*, а девушки танцуют одни.

Все иконы в шитье, так что ликам нет места, 
А святую святых завалили в пыли. 
В алтаре, как свеча, бодро (молча)* гаснет невеста, 
Но меняется трэнд (Но все куда-то ушли)* и девушки танцуют одни.

От пещер Катманду до пещер (мостов)* Сан-Франциско 
Розовеет (Алеет)* восток и мерцают в тени. 
Эти двери в Эдем, что всегда слишком близко, 
Но нам было лень встать, и девушки танцуют одни.

Научи меня петь вопреки всей надежде, 
Оторваться - и прочь, сквозь завесы земли. 
Ярче тысячи солнц пусть горит всё, что прежде. 
Занимается день и девушки танцуют одни**. 
Новый день (Я ещё попою)*. Девушки танцуют одни.

* - вариант исполнения. 
** - исполняется не всегда.

Блюз влюблён 
Как я хочу быть влюблён

Я так хочу быть удивлён, 
Хочу быть поражён и даже смущён. 
Хочу расстаться с морочащей душевной тоской, 
Хочу быть настигнут и пойман 
Песней за пределами слов. 
Чтобы когда пришёл день, 
Я сам не знал, кто я такой.

Я так хочу быть соблазнён. 
Хочу быть совращён и даже растлён. 
Хочу быть тронут бессовестной и нежной рукой, 
И, как ребенок, взлететь в небеса 
На час, а там смеяться и петь. 
Чтобы, когда пришёл день, 
Во мне был душевный покой.

Пускай злодейка-ночь плетёт кружева,- 
Я больше её не боюсь. 
Там, наверху - моя голова. 
А здесь части тела 
Заключают священный союз.

Мячик

У мячика ручки "бо-бо", 
У мячика ножки "бо-бо". 
Мячик - плохой мальчик,- 
В лужу угодил, 
Ножки промочил...

О. Гончаров

Растаманы из глубинки

А теперь большой, большой звук, 
Ликвидирующий крышу 
Всему, что вокруг. 
Забудьте страдания и всяческих мук, 
Слово бакалавру естественных наук.

Нам в школе выдали линейку, 
Чтобы мерить объём головы. 
Выдали линейку, 
Чтобы мерить объём головы. 
Мама, в каникулы мы едем на Джамайку, 
Работать над курением травы.

В Байкале крокодилы, 
Баобабы вдоль Волги-реки. 
В Байкале крокодилы, 
Баобабы вдоль Волги-реки... 
Мама, как нам справиться с глобальным потеплением? 
Покрепче прибивать косяки.

Не плачь, мама, твои дети в порядке. 
Не плачь, мама, наша установка верна. 
Садовник внимательно следит 
За каждым корнеплодом на грядке. 
Мы знаем, что есть только два пути: 
Джа Растафара или война.

У нас "два" по всем наукам, 
Но ботанику мы знаем на "пять". 
"Два" по всем наукам, 
Но ботанику мы знаем на "пять". 
Пока живы растаманы из глубинки, - 
Вавилону будет не устоять.

Брат Никотин

Брат Никотин, брат Никотин, 
Я не хочу ходить строем, 
Хочу ходить один. 
Иду по битым стеклам линии огня,- 
Отженись от меня, брат Никотин.

У меня аллергия, мне не встать в эту рань, - 
Подзаборный Будда, трамвайная пьянь. 
Бешеное небо - строгий Господин. 
Отженись от меня, брат Никотин.

Я пришел греться в церковь. 
Из алтаря глядит глаз. 
Господь идёт пригородный поезд, 
Режет рельсы, как алмаз. 
Если мне станет душно, 
Когда горят тормоза,- 
Я смотрю, как по белоснежной коже 
Медленно движется лезвие ножа...

А вокруг меня тундра, вокруг меня лёд. 
Я смотрю, как все торопятся, 
Хотя никто никуда не идёт. 
А карусель вертится, крыльями шурша. 
И вот моя жизнь танцует на пригородных рельсах, 
На лезвии ножа.

Но если я рухну, рухну как-то не так - 
Нас у Бога много, килограмм на пятак. 
У каждого в сердце разбитый гетеродин, - 
Отженись от меня, пока не поздно, 
Брат Никотин.

Слишком много любви

Слишком много любви, 
Слишком много любви. 
Открой всё настежь,- 
Слишком много любви. 
В метрополитене, 
По колено в крови, 
Душа летит, как лебедь,- 
Слишком много любви.

Ты скажешь: How much? 
Я скажу: Fuck you! 
Каждый хочет чужую, 
Никто не хочет свою. 
Тем, кто младше меня, 
Не выбраться из колеи. 
Хэй, поднимите мне веки, - 
Слишком много любви.

Апостол Павел и апостол Фома 
Спорили друг с другом: 
Что такое тюрьма? 
Один был снаружи, другой- внутри. 
Победила дружба, 
Их обоих распяли,- 
Слишком много любви.

А я парень хоть куда, у меня кольцо в ухе, 
У меня на груди два соска. 
Удались от меня, мучение, 
Удались от меня, тоска.

Выйди на палубу, - 
Всё море в крестах. 
Мы - дети подземелья, 
Мы увяли в кустах. 
Ягода-малина, 
Газпром-MTV. 
Дорогу санитарам леса, - 
Слишком много любви.

Я сидел в пещерах, пытался найти безмятежность. 
Блуждал по трубам, как вода в душевых. 
Но куда бы я ни шёл, 
Передо мной твоя нежность, 
И я тоскую по тебе, как мертвый тоскует 
По жадности крови живых.

Слишком много любви, 
Слишком много любви. 
Подними глаза к небу, - 
Слишком много любви: 
То летят самолеты, 
То поют соловьи... 
Одно маленькое сердце, - 
И так много любви...

Псалом 151

Я видел: Моисей зашёл по грудь в Иордан,- 
Теперь меня не остановить. 
Время собирать мой чёрный чемодан,- 
Теперь меня не остановить. 
Мы баловались тем, чего нет у богов, 
Теперь наше слово - сумма слогов. 
Время отчаливать от этих берегов. 
Теперь меня не остановить.

Я взошёл в гору и был с духом горы,- 
Теперь меня не остановить. 
Ему милей запах его кобуры,- 
Теперь меня не остановить. 
Пускай я в темноте, но я вижу, где свет. 
Моему сердцу четырнадцать лет. 
И я пришел сказать, что домой возврата нет. 
Теперь меня не остановить.

Мы так давно здесь, что мы забыли - кто мы. 
Теперь меня не остановить. 
Пришли танцевать, когда время петь псалмы, - 
Теперь меня не остановить. 
Я сидел на крыше и видел, как оно есть: 
Нигде нет неба ниже, чем здесь. 
Нигде нет неба ближе, чем здесь. 
Теперь меня не остановить.

Кардиограмма

Что-то соловьи стали петь слишком громко. 
Новые слова появляются из немоты. 
Такое впечатление, 
Будто кто-то завладел моим сердцем, 
Иногда мне кажется, что это ты.

Губы забыли, как сложиться в улыбку. 
Лицо стушевалось - остались только черты. 
Тут что-то хорошее стало происходить с моим сердцем,- 
Ты знаешь, мне кажется, что это ты.

От пятой буровой до Покрова-на-Нерли 
Вроде всё в порядке, только где-то оборвана нить. 
Я не знаю, как у вас, - у нас всегда кто-то сверлит. 
Может, взять и скинуться, чтобы они перестали сверлить?

Ночью под окном разгружали фуры, 
От матерной ругани увяли кусты. 
Я даже не заметил, потому что кто-то завладел моим сердцем,- 
И я подозреваю, что это ты.

У меня в крови смесь нитротолуола и смирны. 
Каждая песня - террористический акт; 
И это после двадцати лет обучения искусству быть смирным. 
Я говорил с медициной,- 
Она не в силах объяснить этот факт.

Но будь ты хоть "роллс-ройс", всё равно стоять в пробке. 
Даже в Русском музее не забаррикадироваться от красоты. 
Знаешь, это неважно, если кто-то завладел твоим сердцем. 
В моем случае, мне кажется, что это ты. 
Мне до сих пор кажется, что это ты.