Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега

Directed by 

Steven Spielberg Writing Credits 

Lawrence Kasdan ... (screenplay)

George Lucas ... (story) and

Philip Kaufman ... (story)

Produced by 

Howard G. Kazanjian ... executive producer (as Howard Kazanjian)

George Lucas ... executive producer

Frank Marshall ... producer

Robert Watts ... associate producer Music by 

John Williams Cinematography by 

Douglas Slocombe ... director of photography Film Editing by 

Michael Kahn 

George Lucas ... (uncredited) Casting By 

Jane Feinberg 

Mike Fenton 

Mary Selway Production Design by 

Norman Reynolds Art Direction by 

Leslie Dilley Set Decoration by 

Michael Ford Costume Design by 

Deborah Nadoolman Makeup Department 

Mike Lockey ... hairdresser

Patricia McDermott ... chief hairdresser

Richard Mills ... makeup artist (as Dickie Mills)

Tom Smith ... key makeup artist

Chris Walas ... special makeup effects: ILM (as Christopher Walas)

Jim Gillespie ... key makeup artist (uncredited) Production Management 

Patricia Carr ... assistant production manager

Mohamed Ali Cherif ... production supervisor: Tunisia

Dorothy Marchini ... production manager: France

Hassine Soufi ... production manager: Tunisia

Douglas Twiddy ... production supervisor

Robert Watts ... production manager (uncredited) Second Unit Director or Assistant Director 

Roy Button ... second assistant director

Patrick Cadell ... second assistant director

Louis G. Friedman ... second assistant director: Peru/Hawaii

Carlos Gil ... first assistant director: second unit (as Carlos Gill)

Michael Hook ... second assistant director: second unit

Vincent Joliet ... first assistant director: France

Naceur Ktari ... first assistant director: Tunisia

Michael D. Moore ... second unit director (as Michael Moore)

David Tomblin ... first assistant director

Frank Marshall ... second unit director (uncredited)

Julian Wall ... second second assistant director (uncredited) Art Department 

Frank Bruton ... property master

Roy Carnon ... sketch artist

Sharon Cartwright ... art department assistant

Kenneth Clarke ... supervising plasterer (as Kenneth Clark)

Ron Cobb ... production artist

Ken Court ... assistant art director

George Djurkovic ... draftsman

John Fenner ... assistant art director

Andrew Garnet-Lawson ... scenic artist

George Gunning ... assistant construction manager

Peter Hancock ... property master: Tunisia

Fred Hole ... assistant art director

Michael Lamont ... assistant art director

Michael Lloyd ... production artist

David Lusby ... chief buyer

Ralph McQuarrie ... illustrator: ILM

Dave Middleton ... construction storeman

David J. Negron ... sketch artist (as David Negron)

Bert Rodwell ... head plasterer

Eric Shirtcliffe ... master painter

Keith Short ... modeller

Hassen Soufi ... assistant art director: Tunisia

Charles Torbett ... property supervisor

Ed Verreaux ... production illustrator

Bob Walker ... decor and lettering artist

Bill Welch ... construction manager

Andy Aitken ... plasterer (uncredited)

Michael Finlay ... painter (uncredited)

Taieb Jallouli ... property buyer: Tunisia (uncredited)

Paul James ... plasterer stand-by (uncredited)

Dave Midson ... dressing prop (uncredited)

Brian Muir ... sculptor (uncredited)

Kent State ... art department (uncredited)

Dave Stevens ... storyboard artist (uncredited)

William Stout ... storyboard artist (uncredited) Sound Department 

Richard L. Anderson ... supervising sound effects editor

Ben Burtt ... sound designer

Roy Charman ... production sound

John Dunn ... foley editor

Stephen Hunter Flick ... sound effects editor (as Steve H. Flick)

Peter Grives ... apprentice sound editor

Howie Hammerman ... sound recording technician

Gregg Landaker ... sound re-recordist

Mark A. Mangini ... sound effects editor (as Mark Mangini)

Steve Maslow ... sound re-recordist

Kevin O'Connell ... sound dubbing technician

Andrew Patterson ... dialogue editor (as Andy Patterson)

George Rice ... production sound maintenance

John Salter ... sound boom operator

Curt Schulkey ... supervising dialogue editor

Gary Summers ... sound effects recordist

Bill Varney ... sound re-recordist

Eric Whitfield ... assistant dialogue editor

Alan Howarth ... special sound effects (uncredited)

John Roesch ... foley artist (uncredited)

Lionel Strutt ... adr mixer (uncredited)

Randy Thom ... sound effects (uncredited) Special Effects by 

Chris Condon ... special effects electrician

Roy Coombes ... special effects carpenter

Peter Dawson ... senior effects technician

Yves De Bono ... special effects welder

Rodney Fuller ... effects technician

Ken Gittens ... effects assistant

Terry Glass ... effects engineering

Ray Hanson ... effects assistant

Trevor Neighbour ... effects technician

Terry Schubert ... effects technician

Bill Warrington ... special effects equipment supervisor

Kit West ... mechanical effects supervisor

Michael Dawson ... special effects assistant (uncredited) Visual Effects by 

Peter Amundson ... assistant effects editor: ILM

Charles Bailey ... model maker: ILM (as Charlie Bailey)

Craig Barron ... matte photography assistant: ILM

William Beck ... stage technician: ILM

David Berry ... optical printer operator: ILM

Patricia Blau ... production coordinator: ILM

Mike Bolles ... design engineer: ILM

Marty Brenneis ... electronics engineer: ILM

Kris Brown ... computer engineering: ILM

Conrad Buff IV ... visual effects editorial supervisor: ILM (as Conrad Buff)

Laura Buff ... production accountant: ILM (as Laura Kaysen)

Scott Caple ... animator: ILM

Melissa Cargill ... electronics technician: ILM

Wade Childress ... special projects: ILM

Terry Chostner ... still photographer: ILM

Joe Class ... assistant visual effects editor: ILM

Sam Comstock ... animation supervisor: ILM (as Samuel Comstock)

Dick Dova ... stage technician: ILM

Don Dow ... camera operator: ILM

Loring Doyle ... animator: ILM

Richard Edlund ... visual effects supervisor

Judy Elkins ... animator: ILM

John Ellis ... optical printer operator: ILM

Chrissie England ... administration assistant: ILM

Bob Finley III ... stage technician: ILM (as Bobby Finley III)

Pat Fitzsimmons ... stage technician: ILM (as Patrick Fitzsimmons)

Warren Franklin ... optical line-up: ILM

Dietrich Friesen ... animation supervisor: ILM (as Deitrich Friesen)

Michael Fulmer ... model maker: ILM (as Mike Fulmer)

Steve Gawley ... model maker: ILM

Tim Geideman ... laboratory technician: ILM

Miki Herman ... production associate: ILM

Edward Hirsh ... stage technician: ILM

Paul Huston ... model maker: ILM

Jerry Jeffress ... electronic systems designer: ILM

Joe Johnston ... art director: visual effects, ILM

Ed Jones ... laboratory technician: ILM

David Kakita ... production accountant: ILM

Sylvia Keulen ... animator: ILM

Kim Knowlton ... animator: ILM

Neil Krepela ... matte photography: ILM

Shirley Lee ... production accountant: ILM

Gary Leo ... electronics engineer: ILM

Mike MacKenzie ... electronics engineer: ILM

Alan Maley ... matte painting supervisor: ILM

Scott Marshall ... animator: ILM

Cristi McCarthy ... electronics technician: ILM

Roberto McGrath ... still lab technician: ILM

John McLeod ... stage technician: ILM (as John McCleod)

Ted Moehnke ... supervising stage technician: ILM (as T.E. Moehnke)

Thaine Morris ... pyrotechnics: ILM

Duncan Myers ... laboratory technician: ILM

Bill Neil ... camera operator: ILM

Bruce Nicholson ... optical photography supervisor: ILM

Kerry Nordquist ... still lab technician: ILM

Ease Owyeung ... model maker: ILM

Clint Palmer ... assistant cameraman: ILM

Udo Pampel ... machinist: ILM

Michael Pangrazio ... matte artist: ILM

Lorne Peterson ... modelshop foreman: ILM

Gary Platek ... cloud effects: ILM

Jason Pomerantz ... production supervisor (IMAX Version 2012)

Bruce Richardson ... model maker: ILM

Nilo Rodis-Jamero ... assistant art director: ILM

Thomas Rosseter ... optical line-up: ILM (as Tom Rosseter)

Wesley Seeds ... model maker: ILM

Kenneth Smith ... optical printer operator: ILM

Thomas G. Smith ... production supervisor: ILM (as Thomas Smith)

Howard Stein ... assistant effects editor: ILM

Peter Stolz ... stage technician: ILM

Marc Thorpe ... model maker: ILM

John T. Van Vliet ... animator: ILM (as John Van Vliet)

Mark Vargo ... optical line-up: ILM

Jim Veilleux ... effects cameraman: ILM

Laurie Vermont ... production coordinator: ILM

Garry Waller ... animator: ILM

Gene Whiteman ... equipment engineering supervisor: ILM

Bess Wiley ... electronics technician: ILM (as Bessie Wiley)

Samuel Zolltheis ... model maker: ILM (as Sam Zolltheis)

Chris Crowell ... digital compositor (restored version) (uncredited)

Beth D'Amato ... digital paint and roto lead (restored version) (uncredited) Stunts 

Vic Armstrong ... stunts

Peter Brace ... stunts

Gerry Crampton ... stunts

Peter Diamond ... stunt arranger

Romo Gorrara ... stunts (as Romo Garrara)

Martin Grace ... stunts

Reg Harding ... stunts

Billy Horrigan ... stunts

Wendy Leech ... stunts (as Wendy Leach)

Terry Leonard ... stunts

Sergio Mioni ... stunts (as Sergio Mione)

Glenn Randall Jr. ... stunt coordinator (as Glenn Randall)

Rocky Taylor ... stunts

Chuck Waters ... stunts

Bill Weston ... stunts

Paul Weston ... stunts

Vic Armstrong ... stunt double: Mr. Ford/Indiana Jones double #1 (uncredited)

Peter Diamond ... stunts (uncredited)

Martin Grace ... stunt double: Indiana Jones #3 (uncredited)

Richard Graydon ... stunts (uncredited)

Wendy Leech ... stunt double: Karen Allen (uncredited)

Terry Leonard ... stunt double: Indiana Jones #2 (uncredited) Camera and Electrical Department 

Paul Beeson ... additional photography

Alan Brady ... gaffer: Peru/Hawaii

Wally Byatt ... operating cameraman: second unit

Albert Clark ... still photographer

Jerry Dunkley ... operating cameraman: second unit (as Gerry Dunkley)

Martin Evans ... gaffer

Jim Kane ... dolly grip: second unit

Red Lawrence ... head rigger

Colin Manning ... dolly grip

Eamonn O'Keeffe ... second assistant cameraman: second unit

Danny Shelmerdine ... second assistant cameraman

Chris Tanner ... assistant cameraman: second unit

Robin Vidgeon ... assistant cameraman

Chic Waterson ... operating cameraman

David Worley ... operating cameraman: second unit

Wick Finch ... electrician (uncredited)

Ron Herschman ... electrician (uncredited)

Bruce Hill ... ultra high speed photography (uncredited)

Paul Kenward ... clapper loader (uncredited)

Ray Meehan ... best boy (uncredited) Costume and Wardrobe Department 

Ian Hickinbotham ... wardrobe assistant

Sue Wain ... wardrobe assistant

Rita Wakely ... wardrobe supervisor Editorial Department 

Duwayne Dunham ... assistant film editor: ILM

Bruce Green ... assistant film editor

Bob McMillian ... color timer (as Robert McMillian)

Brian Ralph ... negative cutter

Phil Sanderson ... assistant film editor

Colin Wilson ... assistant film editor

Julie Kahn Zunder ... apprentice film editor Music Department 

Carl Fortina ... orchestra contractor

London Symphony Orchestra ... music performed by (as The London Symphony Orchestra)

Herbert W. Spencer ... orchestrator

Eric Tomlinson ... music recordist

Kenneth Wannberg ... supervising music editor

Don Williams ... musician: xylophone

Jerry Williams ... musician: percussion

Tommy Johnson ... musician: tuba (uncredited)

Lionel Newman ... music supervisor (uncredited)

Tom Raney ... musician: percussion (uncredited)

Steve Schaeffer ... musician: percussion (uncredited) Transportation Department 

Harry Ueshiro ... transportation captain: Peru/Hawaii

John Ott ... camera car driver (uncredited)

Terry Pritchard ... driver: cast (uncredited) Other crew 

Simon Atherton ... armorer

Abdelkrim Baccar ... location manager: Tunisia

Jane Bay ... assistant: Mr. Lucas

Tarak Ben Ammar ... production coordinator: Tunisia

Arthur Carroll ... production accountant

Gilly Case ... production assistant (as Gill Case)

Martin Casella ... assistant: Mr. Spielberg (as Marty Casella)

Habib Chaari ... loaction manager: Tunisia

Junior Charles ... production assistant: France

Bryan Coates ... location manager

Michael Culling ... animal handler

Jack Dearlove ... stand-in: Mr. Ford

Jed Edge ... animal handler

Steve Edge ... animal handler

Deborah Fine ... researcher

Barbara Harley ... assistant: Mr. Marshall

Felicity Hodder ... doctor (as Dr. Felicity Hodder)

Maggie Jones ... continuity: second unit

Laura Kenmore ... assistant: Mr. Kazanjian

Kathleen Kennedy ... associate to Mr. Spielberg

Michael Larkins ... assistant accountant

Pamela Mann ... continuity

Hassam Moossun ... doctor: second unit (as Dr. Hassam Moossun)

Dan Nichols ... production coordinator: Peru/Hawaii

Daniel Parker ... production assistant

Stefano Priori ... location accountant

Stella Quef ... accountant: France

Bonne Radford ... accountant: Peru/Hawaii

Derek Robbins ... unit publicist

Patty Rumph ... assistant: Mr. Marshall

Maile Semitokol ... location manager: Peru/Hawaii

Ridha Turki ... accountant: Tunisia (as Ridna Turki)

Xavier Legris ... office production assistant (uncredited)

Jim Steranko ... original illustrations (uncredited)