Молчание ягнят (The Silence of the Lambs)

Directed by 

Jonathan Demme Writing Credits (WGA) 

Thomas Harris ... (novel)

Ted Tally ... (screenplay)

Produced by 

Grace Blake ... associate producer

Ronald M. Bozman ... producer (as Ron Bozman)

Gary Goetzman ... executive producer

Edward Saxon ... producer

Kenneth Utt ... producer Music by 

Howard Shore Cinematography by 

Tak Fujimoto ... director of photography Film Editing by 

Craig McKay ... (edited by) Casting By 

Howard Feuer Production Design by 

Kristi Zea Art Direction by 

Tim Galvin Set Decoration by 

Karen O'Hara Costume Design by 

Colleen Atwood Makeup Department 

Alan D'Angerio ... hair styles designer

Carl Fullerton ... special makeup effects creator

Neal Martz ... special makeup effects creator

Allen Weisinger ... makeup creator

Todd Kleitsch ... special effects makeup lab assistant (uncredited) Production Management 

Marshall Persinger ... post-production supervisor

Kenneth Utt ... unit production manager Second Unit Director or Assistant Director 

Ronald M. Bozman ... first assistant director (as Ron Bozman)

Gina Leonetti ... second second assistant director

Kyle McCarthy ... second assistant director

Steve Rose ... additional first assistant director Art Department 

Francine Byrne ... art department coordinator

Sean Foyle ... assistant props

Eileen Garrigan ... master scenic artist

Frederika Gray ... key scenic artist

Kalina Ivanov ... storyboard artist

C.A. Kelly ... stand-by dresser

Gary Kosko ... assistant art director

Loren Levy ... assistant props

Ed Lohrer III ... set dresser

Ann Miller ... property master

Paula Payne ... stand-by scenic artist

Karl Shefelman ... storyboard artist

Diana Stoughton ... assistant set decorator (as Diana L. Stoughton)

Kenneth Turek ... set dresser (as Ken Turek)

Edward West ... set dresser

Natalie Wilson ... assistant art director

S. Bruce Wineinger ... construction coordinator

Vincent Borrelli ... scenic artist (uncredited)

Chris Call ... painter (uncredited)

Thomas J. Garrigan ... props (uncredited)

Smith Harper Hutchings ... scenic artist (uncredited)

Brick Mason ... storyboard artist (uncredited)

Kimberly Weeks ... buyer (uncredited) Sound Department 

Ron Bochar ... effects editor

David Boulton ... a.d.r. recordist

Missy Cohen ... apprentice sound editor

Randall Coleman ... assistant a.d.r. editor

Marko A. Costanzo ... foley artist (as Marko Costanzo)

Kay Denmark ... a.d.r. boom operator

William Docker ... apprentice sound editor (as Bill Docker)

Tom Fleischman ... re-recording mixer

John Fundus ... sound recordist

Brian Johnson ... assistant sound editor

Frank Kern ... foley editor

Stuart Levy ... apprentice sound editor

Skip Lievsay ... sound designer

Marissa Littlefield ... dialogue editor

Dennis Maitland II ... boom operator

Douglas Murray ... re-recordist (as Douglas L. Murray)

Christopher Newman ... production sound mixer

Bruce Pross ... foley editor

Fred Rosenberg ... dialogue editor

Anne Sawyer ... assistant sound editor

Gail Showalter ... a.d.r. editor

Alan Snelling ... recording engineer

Sean Squires ... re-recordist

Jeffrey Stern ... dialogue editor

Philip Stockton ... dialogue editor (as Phil Stockton)

Steven Visscher ... foley editor

Deborah Wallach ... a.d.r. editor

Robert F. Warren ... dolby stereo consultant

Shari Johanson ... apprentice sound editor (uncredited) Special Effects by 

Dwight Benjamin-Creel ... special effects Stunts 

Michael Cassidy ... stuntman (as Mike Cassidy)

Walter Robles ... stuntman (as Walt Robles)

John Robotham ... stunt coordinator

George P. Wilbur ... stuntman (as George Wilbur) Camera and Electrical Department 

Richard Aversa ... grip

Michael Burke ... electrician (as Mike Burke)

Ken Connors ... best boy electric (as Kenny Conners)

Ed DeCort ... electrician

Peter Demme ... electrician

John Donohue ... dolly grip

Russell Engels ... gaffer (as Rusty Engels)

Larry Huston ... additional camera assistant

Tony C. Jannelli ... camera operator (as Tony Jannelli)

Roswell Jones ... electrician

Jay Levy ... additional camera assistant

Mick Lohrer ... grip

Bruce MacCallum ... first assistant camera

Larry McConkey ... steadicam operator

Billy Miller ... key grip (as Bill Miller)

Matt Miller ... grip

Tom O'Halloran ... second assistant camera

Brian S. Osmond ... camera trainee (as Brian Osmond)

James Petri ... electrician

Calvin Price ... grip

Ken Regan ... still photographer

Howard Weiner ... video engineer

David Knox ... Steadicam operator (uncredited)

Mark Streapy ... aerial camera operator (uncredited) Casting Department 

Donna M. Belajac ... additional casting: Pittsburgh (as Donna Belajac)

Staci A. Blagovich ... extras casting: Pittsburgh (as Staci Blagovich) Costume and Wardrobe Department 

Mark Burchard ... wardrobe supervisor

Kathleen Gerlach ... assistant costume designer

Hartsell Taylor ... wardrobe supervisor

Benjamin Wilson ... wardrobe assistant Editorial Department 

Trish Breganti ... post-production assistant

Lisa Bromwell ... associate editor

Sam Bruskin ... post-production assistant

Lynn Cassaniti ... apprentice film editor

Nzingha Clarke ... apprentice film editor

Priscilla Fleischman ... post-production assistant

David Kirkman ... apprentice film editor

David Orr ... color timer

Colleen Sharp ... first assistant editor

Alice Stone ... second assistant editor Music Department 

Sharon Boyle ... music supervisor

Susan Demskey-Horiuchi ... assistant music editor (as Sue Demskey)

Homer Denison ... orchestrator

Suzana Peric ... music editor

Nic Ratner ... assistant music editor

Peter Fuchs ... assistant music recording engineer (uncredited)

Quincy Z. Gunderson ... assistant music editor (uncredited)

Natasha Kinne ... playback singer (uncredited)

Dana Sano ... music coordinator (uncredited) Transportation Department 

John Leonidas ... transportation captain

Dennis Radesky ... transportation co-captain

Denny Caira ... transportation coordinator (uncredited) Other crew 

Judy Arthur ... unit publicist

Jeffrey T. Barabe ... production assistant (as Jeffrey Barabe)

Monica Bielawski ... production assistant

Andre B. Blake ... production assistant (as Andre Blake)

Lisa Bradley ... assistant production coordinator

Katie Clarke ... accounting assistant

John Crowder ... location coordinator: Washington DC

Leanore G. Drogin ... assistant moth wrangler and stylist

Richard Ericson ... dialect consultant

Robin Fajardo ... assistant: Mr. Utt

Richard Fishwick ... craft service

Becky Gibbs ... production assistant

Paul Giorgi ... stage manager

Teri Hanson ... production assistant

Gus Holzer ... location coordinator: Bimini, Bahamas

Thomas A. Imperato ... financial representative

Mary A. Kelly ... continuity

Patricia LaMagna ... assistant: Ms. Foster (as Pat LaMagna)

Annie Loeffler ... locations

Sally Love ... entomological consultant

Ann F. Markel ... accounting assistant (as Ann Markel)

Maria Alaina Mason ... production assistant (as Maria Mason)

Michael McCue ... locations (as Mike McCue)

Kevin McLeod ... special production assistant

Raymond A. Mendez ... moth wrangler and stylist

Cristie Miele ... dog trainer (as Christie Miele)

Walt Oggier ... police consultant (as Walter 'O.J.' Oggier)

Paula Oliver ... production assistant

Paula Payne ... special drawings

Lucas Platt ... assistant: Mr. Demme

Ben Ramsey ... production assistant

John E. Rawlins ... entomological consultant (as John E. Rawlins PhD)

Vicki Dee Rock ... production auditor

Andrew Sands ... assistant production coordinator

Steve Shareshian ... assistant production auditor (as Steven Shareshian)

Alison Sherman ... assistant production coordinator

Neri Kyle Tannenbaum ... location manager

Valerie Thomas ... assistant: Mr. Saxon

Dianne Ulan ... production assistant (as Iane Ulan)

'Buz' Wasler ... production assistant

Gina White ... production assistant

Hyle White ... production assistant

Steffany Hannan ... body double (uncredited)

Brian Hartman ... location scout (uncredited)

Alan Jacques ... projectionist (uncredited)

John Marston ... location projectionist: Washington D.C. (uncredited)

Catherine Marie McDonald ... set production assistant: second unit (uncredited)

Matthew Myers ... production intern (uncredited)

Steve Parys ... production assistant (uncredited) Thanks 

James Deeth ... the producers wish to thank: pilot

John Douglas ... the producers wish to thank

Jeff Senour ... the producers wish to thank: pilot

Edward F. Sobota ... the producers wish to thank: Beechcraft provided by

Marie Streapy ... the producers wish to thank: camera operator

Robert Vogt ... the producers wish to thank: technician

George Walden ... the producers wish to thank: Albert G. Ruben Insurance Co.

Roberta Weissburg ... the producers wish to thank: Breakdown Leathers

Trey Wilson ... dedicated to