|
ПИЩЕВАЯ / 食品工业 / FOOD INDUSTRY
[34]
лайкра, ламе, ланкорд, ластик, левантин, легатин, ледерин, либерти, линдсей, линобатист, линон, лионез, луб, люрекс, люстрин, мадаполам, мадеполам, майя, манчестер, маркизет, марля, марокен, марселин, материал, материя, матлясе, махра, мезенхима, мезофилл, меланж, меристема, мешковина, микровуаль, микрофибра, мильтон, миокард, миткаль, могет, мозг, молескин, мор, муар, муар-антик, мунго, муслин, мухояр, набойка, нанбук, нанка, нансук, недотка, новина, объярь, органди, органза, орион, паволока, пайн, панама, панбархат, папелин, паренхима, пародонт, парусина, парусовка, парча, патриотик, пегамоид, пекин, периодонт, перицикл, перкалин, перкаль, пестредь, пестроткань, пестрядь, петинет, пике, пинас, пинна-муслин, плахта, плащевка, плие, плис, плюш, подбортовка, покров, полартек, полотно, полубархат, поплин, посконь, прадедам, продольница, прозенхима, промеристема, прюнель, пу-де суа, пульпа, равендук, радаме, ратин, раш, редина, репс, рогожа, рогожка, самотканина, саржа, сарпинка, сатин
|
|
СТРОЙМАТЕРИАЛ / 建筑材料生产 / PRODUCTION BUILDING MATERIALS
[2370]
self-reproduction, saharoproizvodstvo, assembly, signaloproizvodstvo, creation, spirtoproizvodstvo, glass-making, arranging, fabrication, filmmaking industry, chinoproizvodstvo, источник, начало, происхождение, первопричина, причина, основа, производное, генератор, ключ, родник, колыбель, очаг, гнездо, рассадник; матерь, галотерм, аккумулятор, бустер, арашан, акратотерм, фонтан, гейзер, сольфатор, шпрундель, соффиона, гиппокрена, матрица, ипокрена, корень, мать, ссылка, криница, вина, свет, ресурс, струя, пульсар, барстер, материал, блок, агрегат, информатор, source, the beginning, the origin, the root cause, reason foundation, derivative, generator, key, spring, cradle seat, nest, breeding ground; Mother galoterm, battery booster, Arashan akratoterm, fountain, geyser, solfator, shprundel, soffiona, Hippocrene, matrix, ipokrena, root, mother, link, Krynica, wine, light, life, jet, pulsar, buster, material, block assembly, the informant, агрегат, аккумулятор, акратотерм, арашан
|
|
ДЕРЕВООБРАБОТКА / 木材生产 / WOOD PRODUCTION
[16]
галургия, генерация, делание, изготавливание, изготовление, изделие, исполнение, картпроизводство, киновидеопроизводство, кинопроизводство, кормопроизводство, льдопроизводство, молокопроизводство, мотопроизводство, осуществление, паропроизводство, племпроизводство, подразделение, присвоение, продакшн, промпроизводство, разработка, рыбопроизводство, самовоспроизводство, сахаропроизводство, сборка, сигналопроизводство, создание, спиртопроизводство, стеклопроизводство, устраивание, фабрикация, фильмопроизводство, хозяйство, чинопроизводство, agricultural production, video production, tanning, vydelyvanie, performance, release, releasing, production, Galurgiya, generation, doing, manufacturing, production, product design, cardsThe, kinovideoproizvodstva, film production, forage production, ldoproizvodstvo, molokoproizvodstvo, motoproizvodstvo, exercise, steam production, plemproizvodstvo, unit assignment, production, industrial production, development, fish production, self-reproduction
|
|
ТЯЖЕЛОЕ МАШИНОСТРОЕНИЕ / 重型工程 / HEAVY ENGINEERING
[1]
сущность, топооснова, три кита, устой, фабула, фундамент, холст, шпангоут, ядро, основа, основание, основное, главное, фундамент, база, опора, костяк, ядро, стержень, краеугольный камень, основа основ, становой хребет, становая жила, базис; первоэлемент, первооснова, альфа и омега, три кита, alpha and omega, base, basis, most importantly, depth, drama, grain, source, source, outline, frame, quintessence, root, box, backbone, cornerstone, Lence, material, matter, montyur, the beginning, the first-fruits, the support, the foundation foundations, foundation, basic skeleton, primordial, primary element, lining, subbase, the subsoil, the position, the soil, the principle becomes a living, the backbone, stekloosnova, rod, stroma, substance, substratum, essence, topographic, three whales abutment, plot , foundation, canvas, frame, core, base, base, basic, most important, the foundation, the base, the support, the core, core, core, cornerstone, the cornerstone, the backbone becomes a living
|
|
ЛЕГКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ / 轻工业 / LIGHT INDUSTRY
[7]
композит, фурнитура, информация, компромат, уплотнитель, протолочка, изразец, источник, основа, сырье, работа, упаковка, сведения, наработка, проба, material, substance, matter, the environment; cloth thing; documentation, data, facts; copy of the manuscript; materyal, materyalets, materialchik, materyalchik, materialets, composite, accessories, information, compromising, seal, crushed samples, tile, source, basis, raw materials, labor, packaging, information, working hours, the sample, автобим, автовелюр, автол, акрил, аллювий, алнико, альгеласт, амбалаж, антегмит, антиэлементум, анэлектротон, армобит, армогидробутил, асбестит, асбозурит, аскарит, бабашка, базальтин, барботин, бетонак, бештаунит, бикропласт, биоматериал, битулин, битумоперлит, боразон, бризол, бронематериал, бронзографит, вагонка, вилит, виниль, виноматериал, войлок, газоген, ганч, гарансин, гидроветрозащита, гидроизол, гидрохит, гиперластификатор, гиперном, гонт, горбыль, грунтоцемент, данные, девилон, деколин
|
|
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО / 农业 / AGRICULTURAL
[77]
денедж, дентакол, детрит, еврорубероид, земдрейн, изол, изофлекс, изразец, имидофлекс, информация, источник, камышит, квадрат, керамзит, кермет, кетгут, киноматериал, кинофотоматериал, койра, компаунд, композит, компромат, комфорель, конопать, кордура, криптол, ксилолит, лайкра, ледерин, лесина, лигнин, лигнолит, лигнофоль, лингет, линкруст, литол, майлар, макадам, марзан, материалец, материальчик, материя, матерьял, матерьялец, матерьяльчик, мейсонит, мелалит, металломатериал, металлоцемент, миканит, микафолий, микрокремнезем, монофракс, морена, наилок, наноматериал, наработка, нефтеспецматериал, нефтецемент, нигрол, номекс, обойка, оклейка, ортокор, основа, паронит, пвх-материалы, пеногерметик, пеногипсобетон, пенографит, пенозолобетон, пенозолосиликат, пенокерамика, пенококс, пеномагнезит, пеноматериал, пеноплекс, пеноплен, пенополипропилен, пенополистирол, пенополистиролцемент, пенополиуретан, пенополихлорвинил, пенополиэпоксид, пенополиэтилен, пенопоропласт, пеносиликат
|
|
МЕДИЦИНСКАЯ / 医疗行业 / MEDICAL INDUSTRY
[9]
foamed silicate, foam, urethane foam, penoshlakobeton, penoepoksid, perbutan, glassine, perlitobitum, perlitotsement, Pinotex, plastisol, plasticine, plastinnik, plasttsement, plenkoasbokarton, plenkoelektrokarton, acidifier, hemicellulose, poroizol, prepreg pressure material, test, crushed samples, work, radio material, RIVE, bloom casting molds, rezinoasbest, resist rekortan, retinax, refrazil, Reshetnik, matting, romantsement, rubemast, rubemat, roofing, siding, information, semmaterial, setematerial, sephadex, silakpor, silikaltsit, silikatobeton, simpateks, sinoksal, Sintofleks, sintofol, pyroceram, sielast, slyudinit, Micaceous, sovelit, grease, sontara, honeycomb, spetsmaterial, stevia, glass material, glass, Stekloruberoid, stekloslyudolenta, steklotrikotazh, glass frit, stekloelast, stemalit, Stens, styrofoam, building materials, raw material, raw material, grease, Tyvek, tayneks, taypar, taktel, tapial, taromaterial, tartan, PCB, termastat, termovermikulit, thermofelt
|
|
ТОПЛИВНАЯ / 燃料工业 / FUEL INDUSTRY
[3]
gruntotsement, data Devilon, dekolin, denedzh, dentakol, detritus evroruberoid, zemdreyn, insulation, Isoflex, tile, imidofleks, information, source, reeds, square, concrete block, cermet, catgut, film footage, kinofotomaterial, coir, compound, composite, compromising, komforel, konopat, Cordura, kriptol, xylene, lycra lederin, Lesina, lignin, lignolit, lignofol, linget, linkrust, litol, mylar, macadam, cutting stick, materialets, materialchik, matter, materyal, materyalets, materyalchik, Mason, melalit, metallomaterial, metallotsement, mica, mikafoly, microsilica, monofrax, Morena, nailok, nanomaterial, operating time, neftespetsmaterial, neftetsement, NIGROL, nomex, oboyka, pasting, ortokor, base paronite, PVC materials, foamed, penogipsobeton, expanded graphite, penozolobeton, penozolosilikat, ceramic foam, penokoks, penomagnezit, foam, penoplex, penoplen, foamed polystyrene, penopolistiroltsement, polyurethane foam, penopolihlorvinil, penopoliepoksid, foam, penoporoplast
|
|
РАДИОЭЛЕКТРОННАЯ И СВЯЗЬ / 无线电工业 / RADIO INDUSTRY
[18]
key, spring, cradle seat, nest, breeding ground; Mother galoterm, battery booster, Arashan akratoterm, fountain, geyser, solfator, shprundel, soffiona, Hippocrene, matrix, ipokrena, root, mother, link, Krynica, wine, light, life, jet, pulsar, buster, material, block assembly, the informant, unit, battery, akratoterm, Arashan buster, block, booster, wine, culprit, container, vnedrovitsa, water source, Vaucluse, galoterm, geyser, genesis, gipokrena, Hippocrene, document duoplasmatron, UPS, Internet sources, the informant , ipokrena key, root, Krynica, material, matter, matrix, mother, Micro Source, foundation, source, the root cause, pyrene, cause, provenance, origin, pulsar radio source, a nursery, a resource, spring, light, congestion, solfator, soffiona , center, link, stream, fountain, fotoistochnik, shprundel, power sources, материал, вещество, материя, среда; ткань, вещь; документация, данные, факты; копия, рукопись; матерьял, матерьялец, материальчик, матерьяльчик, материалец
|
|
СТЕКЛО ФАРФОР ФАЯНС / 玻璃陶瓷彩陶 / GLASS PORCELAIN FAIENCE
[1]
пеностекло, пеноуретан, пеношлакобетон, пеноэпоксид, пербутан, пергамин, перлитобитум, перлитоцемент, пинотекс, пластизоль, пластилин, пластинник, пластцемент, пленкоасбокартон, пленкоэлектрокартон, подкислитель, полуцеллюлоза, пороизол, препрег, прессматериал, проба, протолочка, работа, радиоматериал, райв, реглет, резиноасбест, резист, рекортан, ретинакс, рефразил, решетник, рогожа, романцемент, рубемаст, рубемат, рубероид, сайдинг, сведения, семматериал, сетематериал, сефадекс, силакпор, силикальцит, силикатобетон, симпатекс, синоксаль, синтофлекс, синтофол, ситалл, сиэласт, слюдинит, слюдопласт, совелит, солидол, сонтара, сотопласт, спецматериал, стевит, стекломатериал, стеклообои, стеклорубероид, стеклослюдолента, стеклотрикотаж, стеклоцемент, стеклоэласт, стемалит, стенс, стиропор, стройматериалы, сырой материал, сырье, тавот, тайвек, тайнекс, тайпар, тактель, тапиаль, тароматериал, тартан, текстолит, термастат, термовермикулит, термовойлок, термоволокно, термодоска, термоизол
|
|
МАШИНОСТРОЕНИЕ МЕТАЛЛООБРАБОТКА / 机械工业 / MECHANICAL ENGINEERING AND METAL
[25]
термокорунд, термоматериал, тес, тетралит, тефра, ткань, толь, топс, торфолеум, трахит, триплекс, турлук, туф, убиквитет, уголь, упаковка, уплотнитель, уралит, утеплитель, фанера, фаолит, ферропластика, фетр, фибра, фиброгипс, фибролит, фибротекс, филизол, флизелин, фловерлак, флок, фольгопергамин, фольгорубероид, фотокиноматериал, фоторезист, фторопласт, фундалин, фурнитура, хромит, хромомагнезит, хэнд-аут, цементсиликат, цементфосфат, черепица, шифер, шпация, шунгизит, эластобит, элвамид, электроматериал, эльбор, avtobim, auto-velor avtol, acrylic, alluvium, alnico, algelast, Ambalaj, antegmit, antielementum, anelektroton, ARMOBIL, armogidrobutil, asbestos, asbozurit, Askari babashka, bazaltin, Barbotina, betonak, beshtaunit, bikroplast, biomaterial bitulin, bitumoperlit, borazon, Brizol, bronematerial, bronzografit, wall paneling, vilit, vinyl, wine material, felt, gazogen, Ganj, garansin, gidrovetrozaschita, flashing, hydrochemical, giperlastifikator, gipernom, shingles, croaker
|
|
ТРАНСПОРТНОЕ МАШИНОСТРОЕНИЕ / 交通运输工程 / TRANSPORTATION ENGINEERING
[14]
termovolokno, termodoska, thermally, termokorund, thermo , TEC tetralit, tephra, fabric, roofing felt, tops, torfoleum, trachea, triplex, turluk, tuff, ubikvitet, coal, packing, gasket, Ural, insulation, plywood, Faol, ferroplastika, felt, fiber, fibrogips, fiberboard, fibroteks , filizol, interlining, floverlak, flock, folgopergamin, folgoruberoid, fotokinomaterial, photoresist, PTFE, fundalin, accessories, chromite, hromomagnezit, hand-out, tsementsilikat, tsementfosfat, tile, slate, Spacing, shungizit, elastobit, elvamid, electrical material, Elbor, альфа и омега, база, базис, главное, глубинность, драматургия, зерно, исток, источник, канва, каркас, квинтэссенция, корень, коробка, костяк, краеугольный камень, ленчик, материал, материя, монтюр, начало, начатки, опора, основа основ, основание, основное, остов, первооснова, первоэлемент, подкладка, подоснова, подпочва, положение, почва, принцип, становая жила, становой хребет, стеклооснова, стержень, строма, субстанция, субстрат
|
|
ХИМИЯ И НЕФТЕХИМИЯ / 化学和石化 / CHEMISTRY AND PETROCHEMICALS
[3]
basis; primary element, a fundamental principle, the alpha and omega, the three pillars, абакез, аброа, августика, авизент, адамашка, адатис, аддатис, адряс, ажур, азорес, аксамит, аладжа, алтабаз, алтабас, альпага, альпак, альпака, альчучер, амбуазьен, антуалаж, арапайма, арбасшио, аредас, аржантин, арлекин, армячина, археспорий, атлас, аэренхима, багдалин, бай-берек, байка, бамберик, баракан, бареж, баркан, бархат, батик, батист, батих, бафта, бебрянь, беж, бекасаб, белокос, бельтинг, бланкетонг, бобинет, бобрик, бокос, болонька, болонья, бомба, бомбазин, бомбаст, бомбацин, борла, бортовка, бостон, брандеум, брань, брезент, брокар, брокат, брокатель, брюкиш, букле, бумазея, бумвинил, бурдесуа, бурметь, бязь, валюр, варенка, ватин, ватола, вельвет, вельветон, велюр, веретье, ветошь, вигонь, вискоза, виссон, вистра, войлок, волосянка, вольта, вощанка, вуаль, вулькорд, габардин, газ, галатея, гаман, гамедис, гаргуран, гаррас, гарус, гаусапум, гексамит, гиламс, гингальс, гипюр, глазет
|
|
МЕТАЛЛУРГИЯ / 冶金 / METALLURGY
[16]
гласе, глия, гобелен, голгас, голь, грануляция, гренадин, гринсбон, гро, гро-гро, гроденапль, гродетур, гур, гургуран, даба, дакрон, дама, дамаск, дамаскет, дамаст, дедерин, демикотон, дентин, дермантин, дерюга, джерси, джинса, джинсовка, диагональ, димити, доместик, драгет, драдедам, драп, драп-велюр, драпировка, дроге, дук, дымка, жаккард, жапон, жеспе, жоржет, жуи, занелла, зарбав, затрапез, затрапезник, зендень, зендянь, зефир, инорваль, ирланд, казимир, казинет, каламанк, каламенка, каламенок, каламянка, каланка, кальманг, камка, камлот, камчатка, канавать, канадарис, канаус, канва, канифас, канф, канча, капрон, каразея, каранкас, кармазин, кастор, кафар, каффа, кашемир, кембрик, кет, кингам, киндяк, кипер, кипор, кирза, кисея, китайка, клеенка, клетчатка, коверкот, коленкор, коломенок, коломянка, копу, корд, кордела, котинг, креп, креп-жоржет, креп-марокен, креп-сатин, крепдешин, крепжоржет, крепсатин, кретон, кримплен, кружево, ксандрейка, ксилема, кумач, купон, кутелина
|
|
ЭЛЕКТРОННАЯ / 电子工业 / ELECTRONIC INDUSTRY
[3]
сатинет, сермяг, серпинка, серпянка, сиамуаз, силезия, симпласт, синтепон, синцитий, ситец, ситоткань, сицилиен, склеренхима, спандекс, спецткань, стамед, строчи, сузани, сукно, суровье, суф, сюра, тарлатан, тармалама, тартан, тафта, твид, твин, терможаккард, термолама, тик, тифтик, толстина, тончица, торшон, трико, трикотаж, трикотин, трихапт, трувиль, туалинет, туальденор, тулинетт, тюль, узорница, фай, файдешин, фанза, феллоген, ферандин, фетр, фильдекос, фильтроткань, флагдук, флагтух, фланелет, фланель, флер, флис, флоарнс, флорентий, флорентин, флоэма, фототкань, францшарлах, фуляр, хабэ, хаки, хамьян, хлопок, хлопчатка, хлоренхима, холст, хрящ, хэбэшка, чаллис, чесуча, чинц, шагрень, шали, шалон, шамбре, шевиот, шеврон, шек, шелк, шениль, шерсть, шертинг, шине, шифон, шодди, шотландка, штапель, штоф, экосез, эмаль, эндосперм, эпителий, эпонж, ярига, abakez, abroa, avgustika, avizent, adamashka, adatis, addatis, adryas, openwork, azores, Aksamit, aladzha, altabaz, altabas, alpaca
|
|
ПОЛИГРАФИЯ И ИЗДАТЕЛЬСКАЯ / 印刷和出版 / PRINTING AND PUBLISHING
[322]
alchucher, Amboise, antualazh, Arapaima, arbasshio, aredas, arzhantin, harlequin, armyachina, Archespores, satin, Aerenchyma, bagdalin buy-Berek, bike bamberik, Barakaev, Bareges, Barkan, velvet, batik, batiste, batih, BAFTA, bebryan, beige, bekasab, belokos, belting, blanketong, bobinet, beaver, bokos, bolonka, Bologna bomb bombazine, Bombast, bombatsin, Borla, buckram, Boston, brandeum, swearing, tarpaulins, Brocard, Brocato, brokatel, bryukish, boucle, bumazeya, bumvinil, burdesua, burmet, calico, Valur, Varenkov, batting, vatola, corduroy, velveton, velor, spindles, rags, vigogne, viscose, linen, WISTRA, felt, Volosyanka, volt Voshchanka, veil, vulkord, gabardine, gas, Galatea, Gama gamedis, garguran, garras, caddis, gausapum, geksamit, gilams, Jingal, lace, brocade, says glia, tapestry, golgas, beggars, granulation, grenadine, grinsbon, gro, gro-gro, grodenapl, grodetur, gur, gurguran, dub, dacron, lady, Damascus, damasket, damask, dederin, jean, dentin, Colour Options, sacking
|
|
ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА / 能源 / ENERGY
[28]
jersey, jeans, dzhinsovka, diagonal, dimiti, Domestik, draget, dradedam, drape, drape-velor drapery, Droege, duk, haze, jacquard, zhapon, zhespe, georgette, Jouy, Zanella, Nazarbayev, zatrapez, zatrapeznik, Senden, zendyan, marshmallows, inorval, Ireland, Kazimierz, kazinet, kalamank, kalamenka, kalamenok, kalamyanka, Calanques, kalmang, damask, camlet, Kamchatka, Canavan, kanadaris, kanaus, canvas, snatch, CANF, Kancha, nylon, karazeya, karankas, crimson, Castor, Kafar, Kaffa, cashmere, cambric, kw, King Kindyakov, keeper, Kipor, tarpaulin, muslin, Kitaika, oilcloth, fiber, koverkot, calico, kolomenok, kolomyanka, cop, cord, Cordele koting, crepe, crepe georgette, crepe-marks, crepe satin, crepe de chine, krepzhorzhet, krepsatin, cretonne, Crimplene, lace, ksandreyka, xylem, a beet, coupon, kutelina, cuticle, carousing, Kutlin, lycra, lame, Lankord, eraser, levantine, legatin, lederin, Liberty, Lindsay, linobatist, Leenaun, Lyonnaise, bast, Lurex, lyustrin, Madapolam, madepolam, Maya
|
|
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ / 仪器 / INSTRUMENT
[4]
Manchester, voile, gauze, stamps, Marceline, material, matter, matlyase, mahr, mesenchyme, mesophyll, melange, meristem, burlap, mikrovual, microfiber, Milton, myocardium, calico, moget, brain, moleskin, pestilence, moire, moire antique, Mungo, muslin, muhoyar, heels, nanbuk, Nanka, nansuk, Nedotko, novena, obyar, organdy, organza, Orion, canvas, Pine, Panama, panne, papelin, parenchyma, periodontitis, canvas, parusovka, brocade, patriotik, pegamoid, Beijing, periodontitis, pericycle, perkalin, percale, pestred, multicolored, pestryad, petinet, peak, pinas, Pinna-muslin Plahtiy, plaschevka, plie, cotton velvet, plush, podbortovka, cover, Polartec, canvas polubarhat, poplin, fimble, forefathers, prodolnitsa, prozenhima, promeristema, prunella, ny de SRA, pulp, ravenduk, Radama, Ratinov, Rush, Redin, reps, mat, matting, samotkanina, twill, sarpinka, satin, satinet, sermyaga, serpinka, serpyanka, siamuaz, Silesia, symplast, sintepon, syncytium , calico, sitotkan, Sicily, sclerenchyma
|
|
ИНДУСТРИЯ РЕГИОНА / 工業區域 / INDUSTRY OF THE REGION
[17]
spandex, spetstkan, stamed, scribble, Susanna cloth, stern, SF, surah, tarlatan, tarmalama, tartan, taffeta, tweed, twin termozhakkard, termolama, teak, tiftik, tolstina, tonchitsa , torchon, tights, hosiery, trikotin, trihapt, Trouville, tualinet, tualdenor, tulinett, tulle, uzornitsa, faille, faydeshin, fanza, phellogen, ferandin, felt, Lisle, filter cloth, flagduk, flagtuh, flannelette, flannel, Fleur, fleece , floarns, Florentius, Florentin, phloem, fototkan, frantssharlah, foulard, habe, khaki, hamyan, cotton, hlopchatka, hlorenhima, canvas, cartilage, hebeshka, Challis, shantung, Cinzia, shagreen, shawls, Chalon, chambray, cheviot, chevron , nis, silk, chenille, wool, sherting, bus, chiffon, shoddy, tartan, staple, damask, ecossaise, enamel, endosperm, epithelium, pongee, yariga, положение, место, позиция, местоположение, месторасположение, расположение; место, разряд; поза; состояние, структура; должность, пост, позиция; теза, тезис; размещение, отношение, постановка, обстановка
|
|
ПРОЧИЕ / 等工业生产 / OTHER INDUSTRIAL
[64]
барстер, блок, бустер, вина, виновник, вместилище, внедровица, водоисточник, воклюз, галотерм, гейзер, генезис, гипокрена, гиппокрена, документ, дуоплазматрон, ибп, интернет-источник, информатор, ипокрена, ключ, корень, криница, материал, матерь, матрица, мать, микроисточник, основа, первоисточник, первопричина, пирена, причина, провенанс, происхождение, пульсар, радиоисточник, рассадник, ресурс, родник, свет, скопление, сольфатор, соффиона, средоточие, ссылка, струя, фонтан, фотоисточник, шпрундель, энергоисточник, source, the beginning, the origin, the root cause, reason foundation, derivative, generator, key, spring, cradle seat, nest, breeding ground; Mother galoterm, battery booster, Arashan akratoterm, fountain, geyser, solfator, shprundel, soffiona, Hippocrene, matrix, ipokrena, root, mother, link, Krynica, wine, light, life, jet, pulsar, buster, material, block assembly, the informant, source, the beginning, the origin, the root cause, reason foundation, derivative, generator
|
В нашем ассортименте: линейные и автоматические выключатели и переключатели, устройства оповещения и сигнализации, клеммные и распределительные коробки и модули, ручные и промышленные светильники для любых применений и условий эксплуатации. Технологичность оборудования повышается в разы. Возросла скорость передачи информации, и повысились требования к оборудованию. Оборудование должно быть не только экономичным, эргономичным и качественным, но ещё и безопасным. В широком смысле этого слова безопасность - это защита человека и окружающей среды от вредных воздействий устройств (химические, биологические, электрические, магнитные и другие), а также электромагнитная совместимость. Именно такой представляется безопасность хорошо образованному человеку. Но всегда ли такой безопасности достаточно. Последние техногенные катастрофы дают нам однозначный ответ - нет. Безопасность ни когда не бывает лишней. Но она должна быть правильной. Существует достаточно много предприятий, на которых возможно наличие взрывоопасных газов и смесей пыли с воздухом. Это предприятия газовой, нефтяной, горнодобывающей, химической, нефтехимической и фармацевтической промышленностей, предприятия, занимающиеся добычей, транспортировкой и переработкой природного газа, очистительные сооружения, буровые и насосные станции, предприятия по производству синтетических волокон и полимеров, предприятия пищевой промышленности, мукомольные предприятия и предприятия агропромышленного комплекса и другие предприятия. Если даже само по себе устройство безопасно и герметично, но на нём возможно появление статического электричества, то такое устройство нельзя применять во взрывоопасных областях. Можно работать по старинке, полагаясь на авось, что в этот раз ни какого взрыва не будет и всё закончится хорошо. Необходимо отдавать себе отчёт в том, что такой подход неприемлем в принципе. Вы подвергаете неоправданному риску других людей. Но ситуация не является безвыходной. Существует оборудование, которое может безо всякого риска эксплуатироваться во взрывоопасных областях - это взрывозащищенное электрооборудование. Достаточно много компаний занимается поставками взрывозащищенного электрооборудования. Многие из них специализируются в какой-нибудь одной области (либо только светильники, либо только посты управления, либо только клеммные коробки и т.д.) и далеко не всё взрывозащищённое электрооборудование имеет российские сертификаты, которые допускают эксплуатацию оборудования во взрывоопасных областях. Выбор нелёгкий: либо брать на работу высококвалифицированного специалиста, который владеет всеми этими вопросами и облает достаточным опытом в области закупок взрывозащищённого электрооборудования, либо обратиться в компанию, которая специализируется в области поставок взрывозащищённого электрооборудования широко диапазона, а само оборудование имеет российские сертификаты. И такая компания есть на российском рынке - группа компаний R. STAHL. История группы компаний R. STAHL начинается 1 августа 1876 года. С 1921 года предприятие начинает заниматься вопросами взрывозащиты электрооборудования. С этого времени у специалистов компании накопился богатый опыт в области производства взрывозащищенного электрооборудования. Ассортимент продукции, а также характеристики оборудования сформировались на основании пожеланий клиентов и опыта эксплуатации оборудования. Звучит банально, но промежуток времени длинною в 90 лет сделал выбор в пользу востребованного и качественного взрывозащищенного электрооборудования. Но чтобы купить взрывозащищенное электрооборудование необязательно ехать за тридевять земель, достаточно обратиться в компанию ООО "ГЕРЦ ЭЛЕКТРИК". Компания ООО "ГЕРЦ ЭЛЕКТРИК" является официальным дистрибьютором группы компаний R. STAHL на территории России и специализируется на поставках взрывозащищенного электрооборудования на предприятия, производство которых располагается во взрывоопасных и пылевзрывоопасных областях. Наша заказчики уверены в качестве постав-ляемой продукции, которые отвечает всем современным требованиям, предъявляемым к оборудованию. Перечень продукции, поставляемой компанией ООО "ГЕРЦ ЭЛЕКТРИК", огромен: линейные и автоматические выключатели и переключатели, контрольно-распределительные устройства и посты управления, устройства оповещения и сигнализации, распределительные щиты, штекерные разъёмы и приспособления, клеммные и распределительные коробки и модули, ручные и промышленные светильники для любых применений и условий эксплуатации, низкоточные и полевые устройства (КИП): разделительные каскады ISpac, системы удаленного ввода/вывода, барьеры искрозащиты, еврокарты, полевые шины, системы управления и наблюдения, гальванические изоляторы. Наша компания ООО "ГЕРЦ ЭЛЕКТРИК" уделяет большое внимание технической поддержке и гарантийному обслуживанию поставляемого взрывозащищенного электрооборудования. Имеются российские сертификаты (Сертификаты Соответствия и Разрешения Госгортехнадзора). Завод-изготовитель "R.STAHL" применяет при изготовлении взрывозащищенного электрооборудования самые последние разработки в области производства высокопрочных полимеров и металлов повышенного качества. Имеется сертификат качества по международному стандарту ISO 9001. Высококвалифицированные специалисты компании ООО "ГЕРЦ ЭЛЕКТРИК" могут предоставить подробную информацию по применению и условиям эксплуатации взрывозащищенного электрооборудования. Если Вам скажут, что другие компании могут поставить такое же оборудование, но по более низкой цене, не верьте! Дешёвого взрывозащищенного электрооборудования не бывает, бывает только оборудование низкого качества. А экономить на собственной безопасности это очень дорогое удовольствие. Электрооборудование взрывозащиты компании R. STAHL - компания Герц Электрик. В нашем ассортименте Вы найдете: линейные и автоматические выключатели и переключатели, устройства оповещения и сигнализации, штекерные разъёмы и приспособления, ручные и промышленные светильники для любых применений и условий эксплуатации, гальванические изоляторы. Специалисты Герц Электрик могут предоставить подробную информацию по условиям эксплуатации взрывозащищённого электрооборудования. Обращайтесь!