- 100924 Просмотра
- Обсудить
БЕСЕДА | БЕСЕДА (1) | БЕСЕДА (2) | ЭРИХ ФРОММ БЕСЕДА | РИТОРИКА (10) | РИТОРИКА (9) | РИТОРИКА (8)
РИТОРИКА (7) | РИТОРИКА (6) | РИТОРИКА (5) | РИТОРИКА (4) | РИТОРИКА (3) | РИТОРИКА (2) | РИТОРИКА (1)
ФИЛОСОФИЯ | ЭТИКА | ЭСТЕТИКА | ПСИХОАНАЛИЗ | ПСИХОЛОГИЯ | ПСИХИКА | ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ | РАЗУМ
РИТОРИКА | КРАСНОРЕЧИЕ | РИТОРИЧЕСКИЙ | ОРАТОР | ОРАТОРСКИЙ | СЛЕНГ | ФЕНЯ | ЖАРГОН | АРГО | РЕЧЬ ( 1 )
МИФ | МИФОЛОГИЯ | МИФОЛОГИЧЕСКИЙ ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ РИТОРИКА ( 1 ) | ЦИЦЕРОН ( 1 ) | ВОЛЯ | МЕРА | ЧУВСТВО
ФИЛОСОФ | ПСИХОЛОГ | ПОЭТ | ПИСАТЕЛЬ | ФРЕЙД | ЮНГ | ФРОММ | РУБИНШТЕЙН | НИЦШЕ | СОЛОВЬЕВ
РОБЕРТ ГРЕЙВС. МИФЫ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ | ГОМЕР. ИЛИАДА / ОДИССЕЯ | ПЛУТАРХ | ЦИЦЕРОН | СОКРАТ | ЛОСЕВ
ГРУППА | ГРУППОВОЕ | КОЛЛЕКТИВ | КОЛЛЕКТИВНОЕ | СОЦИАЛЬНЫЙ | СОЦИОЛОГИЧЕСКИЙ | СЕНЕКА | ХАРАКТЕР
ПСИХИКА | ПСИХИЧЕСКИЙ | ПСИХОЛОГИЯ | ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ | ПСИХОАНАЛИЗ | ЛЮБОВЬ | ПРАВО | ДОЛЖНОЕ
ТРОП | СРАВНЕНИЕ | ЭПИТЕТ | ГИПЕРБОЛА | МЕТАФОРА | ИРОНИЯ | ОКСИМОРОН | СИНЕКДОХА | ЯЗЫК | ТЕМПЕРАМЕНТ
ЛЮБОВЬ | ВЛАСТЬ | ВЕРА | ОБЛАДАНИЕ И БЫТИЕ | НИЦШЕ \ ЛОСЕВ \ СОЛОВЬЕВ \ ШЕКСПИР \ ГЕТЕ
ФУНДАМЕНТАЛЬНОЕ | 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18 | ПОНЯТИЕ (1) (10) (6) (2) (7) (5) (9)(3)(4) (8)
РИТОРИКА (7) | РИТОРИКА (6) | РИТОРИКА (5) | РИТОРИКА (4) | РИТОРИКА (3) | РИТОРИКА (2) | РИТОРИКА (1)
ФИЛОСОФИЯ | ЭТИКА | ЭСТЕТИКА | ПСИХОАНАЛИЗ | ПСИХОЛОГИЯ | ПСИХИКА | ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ | РАЗУМ
РИТОРИКА | КРАСНОРЕЧИЕ | РИТОРИЧЕСКИЙ | ОРАТОР | ОРАТОРСКИЙ | СЛЕНГ | ФЕНЯ | ЖАРГОН | АРГО | РЕЧЬ ( 1 )
МИФ | МИФОЛОГИЯ | МИФОЛОГИЧЕСКИЙ ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ РИТОРИКА ( 1 ) | ЦИЦЕРОН ( 1 ) | ВОЛЯ | МЕРА | ЧУВСТВО
ФИЛОСОФ | ПСИХОЛОГ | ПОЭТ | ПИСАТЕЛЬ | ФРЕЙД | ЮНГ | ФРОММ | РУБИНШТЕЙН | НИЦШЕ | СОЛОВЬЕВ
РОБЕРТ ГРЕЙВС. МИФЫ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ | ГОМЕР. ИЛИАДА / ОДИССЕЯ | ПЛУТАРХ | ЦИЦЕРОН | СОКРАТ | ЛОСЕВ
ГРУППА | ГРУППОВОЕ | КОЛЛЕКТИВ | КОЛЛЕКТИВНОЕ | СОЦИАЛЬНЫЙ | СОЦИОЛОГИЧЕСКИЙ | СЕНЕКА | ХАРАКТЕР
ПСИХИКА | ПСИХИЧЕСКИЙ | ПСИХОЛОГИЯ | ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ | ПСИХОАНАЛИЗ | ЛЮБОВЬ | ПРАВО | ДОЛЖНОЕ
ТРОП | СРАВНЕНИЕ | ЭПИТЕТ | ГИПЕРБОЛА | МЕТАФОРА | ИРОНИЯ | ОКСИМОРОН | СИНЕКДОХА | ЯЗЫК | ТЕМПЕРАМЕНТ
ЛЮБОВЬ | ВЛАСТЬ | ВЕРА | ОБЛАДАНИЕ И БЫТИЕ | НИЦШЕ \ ЛОСЕВ \ СОЛОВЬЕВ \ ШЕКСПИР \ ГЕТЕ
ФУНДАМЕНТАЛЬНОЕ | 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18 | ПОНЯТИЕ (1) (10) (6) (2) (7) (5) (9)(3)(4) (8)
ЦИЦЕРОН / Marcus Tullius Cicero / CICERO / РИТОРИКА
(106–43 до н.э.). Теория риторики Цицерона изложена в основном в пяти его сочинениях: О нахождении, Топика – приложение одноименного сочинения Аристотеля к римской ораторской практике, Оратор, Брут и Об ораторе. В них Цицерон рассуждает о построении и содержании речи, о выборе одного из стилей в соответствии с содержанием речи, о периоде и об источниках убеждения.
Marcus Tullius Cicero (/ˈsɪsɨroʊ/; Classical Latin: [maːrkʊs tʊlliʊs ˈkɪkɛroː]; Ancient Greek: Κικέρων Kikerōn; 3 January 106 BC – 7 December 43 BC; sometimes anglicized as Tully /ˈtʌli/), was a Roman philosopher, politician, lawyer, orator, political theorist, consul and constitutionalist. He came from a wealthy municipal family of the Roman equestrian order, and is widely considered one of Rome's greatest orators and prose stylists. Badian, E: "Cicero and the Commission of 146 B.C.", Collection Latomus 101 (1969), 54-65. Caldwell, Taylor (1965). A Pillar of Iron. New York: Doubleday & Company. ISBN 0-385-05303-7. Cicero, Marcus Tullius, Cicero’s letters to Atticus, Vol, I, II, IV, VI, Cambridge University Press, Great Britain, 1965 Cicero, Marcus Tullius, Latin extracts of Cicero on Himself, translated by Charles Gordon Cooper, University of Queensland Press, Brisbane, 1963 Cicero, Marcus Tullius, Selected Political Speeches, Penguin Books Ltd, Great Britain, 1969 Cicero, Marcus Tullius, De Officiis (On Duties), translated by Walter Miller. Harvard University Press, 1913, ISBN 978-0-674-99033-3, ISBN 0-674-99033-1 Cicero, Marcus Tullius, Selected Works, Penguin Books Ltd, Great Britain, 1971 Cowell, F R: Cicero and the Roman Republic (Penguin Books, 1948; numerous later reprints) Everitt, Anthony (2001). Cicero: the life and times of Rome's greatest politician. New York: Random House. ISBN 0-375-50746-9. Gruen, Erich S. (1974). The Last Generation of the Roman Republic. University of California Press. Haskell, H. J. (1942). This was Cicero. Alfred A. Knopf. March, Duane A. (1989). "Cicero and the 'Gang of Five'". Classical World 82 (4): 225–234. doi:10.2307/4350381. Narducci, Emanuele (2009). Cicerone. La parola e la politica. Laterza. ISBN 88-420-7605-8. Plutarch Penguins Classics English translation by Rex Warner, Fall of the Roman Republic, Six Lives by Plutarch: Marius, Sulla, Crassus, Pompey, Caesar, Cicero (Penguin Books, 1958; with Introduction and notes by Robin Seager, 1972) Rawson, Beryl: The Politics of Friendship: Pompey and Cicero (Sydney University Press, 1978) Rawson, Elizabeth: "Cicero the Historian and Cicero the Antiquarian", JRS 62 (1972), 33-45. Cicero: A Portrait (Allen Lane, Penguin Books Ltd., 1975) ISBN 0-7139-0864-5. Revised edition: Bristol Classical Press, 1983. ISBN 0-86292-051-5. American edition of revised edition: Cornell University Press, 1983. ISBN 0-8014-1628-0 (hardcover); ISBN 0-8014-9256-4 (paperback). Richards, Carl J. (2010). Why We're All Romans: The Roman Contribution to the Western World. Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-6778-8. Scullard, H. H. From the Gracchi to Nero, University Paperbacks, Great Britain, 1968 Smith, R E: Cicero the Statesman (Cambridge University Press, 1966) Stockton, David: Cicero: A Political Biography (Oxford University Press, 1971) Strachan-Davidson, James Leigh (1936). "Cicero and the Fall of the Roman Republic". Oxford: Oxford University Press. Taylor, H. (1918). "Cicero: A sketch of his life and works". Chicago: A. C. McClurg & Co. Wistrand, M. (1979). Cicero Imperator: Studies in Cicero's Correspondence 51-47 B.C. Göteborg. Yates, Frances A. (1974). The Art of Memory. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-95001-8. Everitt, Anthony (2001). Cicero. A turbulent life. London: John Murray Publishers. ISBN 978-0-7195-5493-3. Fuhrmann, Manfred (1992). Cicero and the Roman Republic. Oxford: Blackwell. ISBN 0-631-17879-1. Gildenhard, Ingo (2011). Creative Eloquence: The Construction of Reality in Cicero's Speeches. Oxford/New York: Oxford University Press. Habicht, Christian (1990). Cicero the politician. Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 0-8018-3872-X. Macdonald, C. (1986). De imperio (Nachdr. d. Ausg. Basingstoke 1966. ed.). Bristol: Bristol Classical Press. ISBN 0-86292-182-1. Palmer, Tom G. (2008). "Cicero (106–43 B.C.)". In Hamowy, Ronald. The Encyclopedia of Libertarianism. Thousand Oaks, CA: SAGE; Cato Institute. p. 63. ISBN 978-1-4129-6580-4. LCCN 2008009151. OCLC 750831024. Parenti, Michael (2004). The Assassination of Julius Caesar: A People's History of Ancient Rome. New York: The New Press. ISBN 1-56584-942-6. Powell, J.G.F., ed. (1995). Cicero the philosopher : twelve papers. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-814751-1. Shackleton Bailey, D. R. (1971). Cicero. London: Duckworth. ISBN 0-7156-0574-7. Sihler, Ernest G. (1914). Cicero of Arpinum: A Political and Literary Biography. New Haven: Yale University Press. Treggiari, S. (2007). Terentia, Tullia and Publilia. The women of Cicero's family. London: Routledge General Tulliana. Cicero and Roman Thought Links to Cicero resources University of Texas Cicero Homepage Works by or about Cicero in libraries (WorldCat catalog) Works by Cicero at Open Library Philosophy "Cicero" article by Edward Clayton in the Internet Encyclopedia of Philosophy Logic and Rhetoric in the Philosophical Works of Cicero The Philosophical Works of Cicero. A Selected Bibliography Works by Cicero List of online translations of Cicero's works Cicero's De amicitia, Paradoxa, De senectute, and the text known as "Sallust's invectives," Center for Digital Initiatives, University of Vermont Libraries Online Library of Liberty Ethical Writings of Cicero: De Officiis (On Moral Duties); De Senectute (On Old Age); De Amicitia (On Friendship), and Scipio’s Dream, trans. Andrew P. Peabody (Boston: Little, Brown, and Co., 1887). 3 volumes in 1. See original text in The Online Library of Liberty. Letters of Marcus Tullius Cicero: with his Treatises on Friendship and Old Age, trans. E. S. Shuckburgh. And Letters of Gaius Plinius Caecilius Secundus, trans. William Melmoth, revised by F.C.T. Bosanquet (New York: P.F. Collier, 1909). See original text in The Online Library of Liberty. The Political Works of Marcus Tullius Cicero: Comprising his Treatise on the Commonwealth; and his Treatise on the Laws. Translated from the original, with Dissertations and Notes in Two Volumes. By Francis Barham, Esq. (London: Edmund Spettigue, 1841–42). 2 vols. See original text in The Online Library of Liberty. The Orations of Marcus Tullius Cicero, trans. C.D. Yonge (London: G. Bell and Sons, 1913–21). 4 vols. See original text in The Online Library of Liberty. Works by Cicero at Project Gutenberg Perseus Project (Latin and English): Classics Collection (see: M. Tullius Cicero) The Latin Library (Latin): Works of Cicero UAH (Latin, with translation notes): Cicero Page De Officiis, translated by Walter Miller Cicero's works: text, concordances and frequency list SORGLL: Cicero, In Catilinam I; I,1-3, read by Robert Sonkowsky Biographies and descriptions of Cicero's time At Project Gutenberg Plutarch's biography of Cicero contained in the Parallel Lives Life of Cicero by Anthony Trollope, Volume I – Volume II Cicero by Rev. W. Lucas Collins (Ancient Classics for English Readers) Roman life in the days of Cicero by Rev. Alfred J. Church Social life at Rome in the Age of Cicero by W. Warde Fowler At Heraklia website at the Wayback Machine (archived January 14, 2006) Dryden's translation of Cicero from Plutarch's Parallel Lives At Middlebury College website
Марк Туллий Цицерон (лат. Marcus Tullius Cicero; 3 января 106 до н. э., Арпинум — 7 декабря 43 до н. э., Формия) — древнеримский политик и философ, блестящий оратор. Философские и политические трактаты Academica (Академика [Учение академиков]; сохранилась фрагментарно; 45 г.) (r) Academica priora (первая редакция «Академики»): 1-я утраченная часть Catulus (Катул), 2-я сохранившаяся Lucullus (Лукулл) Academica posteriora (вторая редакция «Академики») Cato Maior de senectute (Катон Старший, или О старости; 44 г.) (r) De divinatione (О дивинации [О ведовстве]; 44 г.) (r) De fato (О судьбе; сохранился частично) (r) De finibus bonorum et malorum (О пределах добра и зла [О пределах блага и зла]) (r) De legibus (О законах; около 52 г.) (r) De natura deorum (О природе богов; 44 г.) (r) De officiis (Об обязанностях, 44 г.) (r) De re publica (Диалог «О государстве»; между 55 и 51 гг.; сохранился фрагментарно) (r) Laelius de amicitia (Лелий, или О дружбе) (r) Paradoxa Stoicorum (Парадоксы стоиков) (r) Tusculanae disputationes (Тускуланские беседы; 45 г.) (r) Риторические трактаты Примечание. В скобках указана дата создания De inventione (О нахождении <материала>; между 85 и 80) (rf) De oratore (Об ораторе; 55) (r) De partitione oratoria (Построение речи; 54) De optimo genere oratorum (О наилучшем роде ораторов; 50 или 46) (r) Brutus (Брут; 46) (r) Orator (Оратор; 46) (r) Topica (Топика; 44) (r) Речи De domo sua ad pontifices (О своем доме, к понтификам; 57) (r) De haruspicum responso (Об ответах гаруспиков; 56) (r) De imperio Cn. Pompei (Pro lege Manilia) (О главнокомандовании Гнея Помпея, или В защиту Манилиева закона; 66) (r) De lege agraria (Contra Rullum) (О земельном законе, или Против Публия Сервилия Рулла; 63) (rf) De provinciis consularibus (О консульских провинциях; 56) (r) De Sullae bonis (66; речь утрачена) Divinatio in Caecilium (In Q. Caecilium) (Против Квинта Цецилия Нигера; 70) (r) In L. Calpurnium Pisonem (Против Л. Кальпурния Пизона; 55) In Catilinam I—IV (Четыре речи против Катилины; 63) (r) In P. Vatinium (Против Публия Ватиния; 56) In Verrem actio prima (Против Гая Верреса. Первая сессия; 70) (r) In Verrem actio secunda I—V (Против Гая Верреса. Вторая сессия; 70) (rf) Oratio cum populo gratias egit (Речь к народу по возвращении из изгнания, 57) (r) Oratio cum senatui gratias egit (Речь в сенате по возвращении из изгнания, 57) (r) Philippicae orationes I—XIV (Филиппики; 14 речей против Марка Антония; 44-43) (rf) Pro Aemilio Scauro (В защиту Эмилия Скавра; 54) Pro T. Annio Milone (В защиту Тита Анния Милона; 52) (r) Pro Archia (В защиту Архия; 62) (r) Pro A. Caecina (В защиту Авла Цецины; между 71 и 69) Pro M. Caelio (В защиту Марка Целия Руфа; 56) (r) Pro A. Cluentio Habito (В защиту Авла Клуенция Габита; 66) (r) Pro L. Cornelio Balbo (В защиту Луция Корнелия Бальба; 56) (r) Pro P. Cornelio Sulla (В защиту Корнелия Суллы, 62) (r) Pro M. Fonteio (В защиту Марка Фонтея; 69) Pro Q. Ligario (В защиту Квинта Лигария; 46) (r) Pro M. Marcello (По поводу возвращения Марка Клавдия Марцелла, 46) (r) Pro Murena (В защиту Мурены; 63) (r) Pro Cn. Plancio (В защиту Гнея Планция; 54) Pro P. Quinctio (В защиту Публия Квинкция; 81) (r) Pro C. Rabirio perduellionis reo (В защиту Гая Рабирия; 63) (r) Pro Rabirio Postumo (В защиту Гая Рабирия Постума; между 54 и 52) Pro rege Deiotaro (В защиту царя Дейотара; 45) Pro Sex. Roscio Amerino (В защиту Росция Америйца; 80) (r) Pro Q. Roscio Comoedo (В защиту актёра Росция; 77 или 66; сохранилась фрагментарно) (r) Pro P. Sestio (В защиту Публия Сестия; 56) (r) Pro M. Tullio (В защиту Марка Туллия; 72-71) Pro L. Valerio Flacco (В защиту Валерия Флакка, 59) (r) Письма Epistulae ad familiares (Письма к близким; 16 «книг») (r) Epistulae ad Quintum fratrem (Письма к брату Квинту; 3 кн.) (r) Epistulae ad M. Brutum (Письма к Марку Бруту; 2 кн.) (r) Epistulae ad Atticum (Письма к Аттику, 16 кн.) (r) Частично сохранившиеся и утраченные «Тимей» Платона (первый латинский перевод, сохранился фрагментарно) De consiliis suis («О моих <политических> замыслах», не сохранился) Carmina Aratea (поэтические переводы Арата из Сол; фрагменты) Phaenomenon (из «Явлений») Prognosticorum (из «Признаков погоды») De consulatu suo («О моем консулате», фрагменты) Hortensius (Гортензий; фрагменты) Consolatio (Утешение; утрачен) Pro muliere Arretina (Речь в защиту женщины из Арретия; 80; утрачена) Pro Titinia (Речь в защиту Тицинии; 79; утрачена) Pro G. Cornelio (2 речи в защиту Гая Корнелия; 65; фрагменты) Приписываемые Rhetorica ad Herennium (Риторика для Геренния, ок. 90; древнейший латинский учебник риторики; считается анонимным, но печатается в корпусе сочинений Цицерона) In Sallustium (Речь против Саллюстия Криспа) Русские переводы Цицерон. Полное собрание речей в русском переводе. / Под ред. Ф. Ф. Зелинского. В 2 т. Т. 1. [Речи 1-24]. 81-63 гг. до Р. Х. — СПб., 1901. (том 2 не был опубликован. 10 речей из издания 1901 года. Марк Туллий Цицерон. Речи. В 2 т. / Пер. В. О. Горенштейна. Отв. ред. М. Е. Грабарь-Пассек. (Серия «Литературные памятники»). — М.-Л., 1962. Т.1. 448 стр. Т.2. 400 стр. (включает перевод 27 речей) переизд.: М., Наука. 1993. Цицерон. Речи. / Пер. В. О. Горенштейна. // Вестник древней истории. — 1986. — № 4, — 1987. — № 1-2. Письма Марка Туллия Цицерона. / Пер. В. О. Горенштейна. В 3 т. (Серия «Литературные памятники»). — М.-Л.: Изд-во АН СССР. 1949—1951. переизд.: (Серия «Античная классика»). — М.: Ладомир, 1994. — Т. 1. Письма 1-204. — 544 стр.; Т. 2. Письма 205—474. — 512 стр.; Т. 3. Письма 475—930. Фрагменты писем. Указатели. — 832 стр. Цицерон. Диалоги: О государстве. О законах. / Пер. В. О. Горенштейна, прим. И. Н. Веселовского и В. О. Горенштейна, ст. С. Л. Утченко. Отв. ред. С. Л. Утченко. (Серия «Литературные памятники»). — М.: Наука, 1966. — 224 стр. 20000 экз. Цицерон. Три трактата об ораторском искусстве. / Пер. и прим. Ф. А. Петровского («Об ораторе» [с.75-272]), И. П. Стрельниковой («Брут, или О знаменитых ораторах» [с. 253—328]), М. Л. Гаспарова («Оратор» [с. 329—384]). Под ред. М. Л. Гаспарова. — М.: Наука, 1972. — 472 стр. 25000 экз. Цицерон. О старости. О дружбе. Об обязанностях. / Пер., ст. и прим. В. О. Горенштейна под ред. М. Е. Грабарь-Пассек, ст. С. Л. Утченко. Отв. ред. С. Л. Утченко. (Серия «Литературные памятники»). — М.: Наука, 1974. — 248 стр. 40000 экз. Марк Туллий Цицерон. Избранные сочинения. / Сост. и ред. М. Л. Гаспарова, С. А. Ошерова, В. М. Смирина. Вступ. ст. Г. С. Кнабе. (Серия «Библиотека античной литературы. Рим»). — М.: Худож. лит, 1975. — 456 стр. 50000 экз. (включает новые переводы: пять речей, «Тускуланские беседы» М. Л. Гаспарова [с. 207—357], «Лелий, или О дружбе» Г. С. Кнабе [с. 386—416]) Цицерон. Философские трактаты. / Пер. М. И. Рижского. Отв. ред., сост. и вступ. ст. Г. Г. Майорова. (Серия «Памятники философской мысли»). — М.: Наука, 1985. — 384 стр. 100000 экз. (включает трактаты «О природе богов», «О дивинации», «О судьбе») Цицерон. О пределах блага и зла. Парадоксы стоиков. / Пер. Н. А. Федорова, комм. Б. М. Никольского, вступ. ст. Н. П. Гринцера. (Серия «Памятники мировой культуры»). — М.: РГГУ. 2000. — 480 стр. 3000 экз. Цицерон. Топика. / Пер. А. Е. Кузнецова. — М.: Директ-Медиа. 2002. 49 стр. Цицерон. Учение академиков. / Пер. Н. А. Федорова, вступ. ст. М. М. Сокольской. — М.: Индрик. 2004. — 320 стр. 800 экз. Английские переводы: В серии «Loeb classical library» сочинения Цицерона изданы в 29 томах (включая «Риторику к Гереннию» в т. 1, речи в томах 6-15, письма в томах 22-29). Переводы всех 58 речей и значительного числа трактатов Французские переводы: В серии «Collection Budé» (латинские тексты с французскими переводами и комментариями) опубликованы более 50 томов сочинений Цицерона, включая переписку в 11 томах (в хронологическом порядке), речи в 20 томах (из них тома 1, 13, 16 в двух частях) и другие сочинения (пока отсутствуют издания «О природе богов», «О дивинации», «Учение академиков»): Cicèron. Aratea. Fragments poétiques. Texte établi et traduit par J. Soubiran. 2e tirage 2002. 386 p. Brutus. Texte établi et traduit par J. Martha. 6e tirage 2003. XV, 264 p. Caton l’Ancien. De la vieillesse. Texte établi et traduit par P. Wuilleumier. 6e tirage 2002. 195 p. Des termes extrêmes des Biens et des Maux. T. I: Livres I—II. Texte établi et traduit par J. Martha. 5e édition revue, corrigée et augmentée par C. Lévy 1990. 3e tirage de la 5e édition 2002. XXXII, 244 p. Des termes extrêmes des Biens et des Maux. T. II: Livres III—V. Texte établi et traduit par J. Martha. 5e édition revue et corrigée par Cl. Rambaux 1989. 3e tirage de la 5e édition 2002. 326 p. Les Devoirs. T. I: Introduction. — Livre I. Texte établi et traduit par M. Testard. 4e tirage 2009. 294 p. Les Devoirs. T. II: Livres II et III. Texte établi et traduit par M. Testard. 3e tirage 2002. 322 p. Divisions de l’Art oratoire. — Topiques. Texte établi et traduit par H. Bornecque. XVII, 206 p. De l’invention. Texte établi et traduit par G. Achard. 2e tirage 2002. 436 p. Lélius. De l’Amitié. Texte établi et traduit par R. Combès. LXXVIII, 133 p. De l’orateur. T. I: Livre I. Texte établi et traduit par E. Courbaud. 9e tirage 2009. XXXIV, 186 p. De l’orateur. T. II: Livre II. Texte établi et traduit par E. Courbaud. 6e tirage 2009. 320 p. De l’orateur. T. III: Livre III. Texte établi par H. Bornecque et traduit par H. Bornecque et E. Courbaud. 6e tirage. III, 213 p. L’Orateur. Du meilleur genre d’orateurs. Texte établi et traduit par A. Yon. CCIII, 296 p. Les Paradoxes des Stoïciens. Texte établi et traduit par J. Molager. 199 p. La République. Tome I: Livre I. Texte établi et traduit par E. Bréguet. 334 p. La République. Tome II : Livres II—VI. Texte établi et traduit par E. Bréguet. 325 p. Traité des Lois. Texte établi et traduit par G. de Plinval. LXXIII, 239 p. Traité du Destin. Texte établi et traduit par A. Yon. LXV, 76 p. Tusculanes. Tome I: Livres I—II. Texte établi par G. Fohlen et traduit par J. Humbert. 226 p. Tusculanes. Tome II: Livres III—V. Texte établi par G. Fohlen et traduit par J. Humbert. IV, 335 p. Только французский перевод: De la divination. Traduit et commenté par G. Freyburger et J. Scheid. Préface de A. Maalouf. — Paris, 1992. — IV, 247 p. «Риторика для Геренния» (Псевдо-Цицерон) В серии «The Loeb classical library» (латинский текст с английским переводом). В серии «Collection Budé»: Rhétorique à Herennius. Texte établi et traduit par G. Achard. LXXXIV, 485 p. ISBN 978-2-251-01346-6 Исследования: Стрельникова И. П. «Риторика для Геренния». // Кузнецова Т. И., Стрельникова И. П. Ораторское искусство в древнем Риме. — М.: Наука, 1976. — Гл. 2. С. 62-91. Альбрехт М. фон. История римской литературы. Т. 1. — М., 2003. — С. 643—646. Литература Цицерон. Сборник статей. / Отв. ред. Ф. А. Петровский. — М.: Издательство АН СССР, 1958. — 151 стр. 8000 экз. Цицерон. 2000 лет со времени смерти. Сб. ст., ред. Н. Ф. Дератани. — М.: Издательство МГУ, 1959. — 176 стр. 8000 экз. Утченко С. Л. Цицерон и его время. — М., 1973; 2-е изд. М., 1986. — 352 стр. 150000 экз. Звиревич В. Т. Цицерон. Философ и историк философии. — Свердловск: Изд-во Урал.ун-та, 1988. — 205 стр. 1500 экз. Грималь П. Цицерон. / Пер. с франц. Г. С. Кнабе, Р. Б. Сашиной. («Жизнь замечательных людей»). — М., Молодая гвардия, 1991. — 542 стр. 150000 экз. Бобровникова Т. А. Цицерон: Интеллигент в дни революции. («Жизнь замечательных людей». Вып. 1219). — М., Молодая гвардия, 2006. — 532 [12] стр. 5000 экз. ISBN 5-235-02933-X. Библиография о Цицероне как поэте Марк Огинский. Комментарии к фрагменту трактата Цицерона«О дивинации» (Кн. II. XLII – XLVII).
МАРК ТУЛЛИЙ ЦИЦЕРОН
Цицерон родился в Арпине, небольшом городе примерно в 100 км к востоку от Рима, 3 января 106 до н.э., в зажиточной семье местного всадника. Он приходился не только земляком, но даже дальним родственником знаменитому Марию, впервые избранному консулом на 107 до н.э. Цицерон получил превосходное образование и к началу 80-х уже имел на своем счету трактат по ораторскому искусству и несколько выступлений в суде, от которых до нас дошли две речи. В первой из них, В защиту Квинкция (81 до н.э.), Цицерон противостоял ведущему римскому адвокату Квинту Гортензию. Второй речью, В защиту Росция Америнского, Цицерон нанес поражение приближенному диктатора Суллы. В 79-77 до н.э. оратор путешествовал и продолжить свое образование в Афинах, на Родосе и в Малой Азии. По возвращении в Рим женился на богатой и властной Теренции и начал политическую карьеру. В 75 до н.э. Цицерон был избран квестором, т.е. младшим чиновником провинциальной администрации, служил помощником римского магистрата Луция Педуцея в Лилибее на западе Сицилии, надзирая за вывозом зерна и участвуя в местном управлении. Хотя в Риме его успехи не произвели особого впечатления, жители Сицилии помнили о Цицероне, и в 70 до н.э., подавая против своего печально известного проконсула Гая Верреса иск о вымогательстве, они обратились к нему за помощью. Обвиняемый подкупал судей и магистратов, а также нанял в качестве адвоката знаменитого Гортензия, однако Цицерон столь искусно представил все доказательства, полагаясь в основном на показания свидетелей, а не на красноречие, что его выступление решило дело. Веррес отказался от тяжбы и отправился в изгнание. В следующем году Цицерон при поддержке сицилийцев стал курульным эдилом, т.е. чиновником, ответственным за общественные работы и снабжение хлебом. Чтобы подняться на две верхние ступени карьеры, к должности претора и консула, Цицерон нуждался в союзе с какой-либо могущественной партией в сенате и предложил свои услуги Помпею. Среди прочего Цицерон в угоду Помпею защищал (69 до н.э.) его приверженца Марка Фонтея, обвиненного в том, что, будучи проконсулом Трансальпийской Галлии (ныне южная Франция), он занимался вымогательством. В 66 до н.э. Цицерон был избран претором. Консульство оставалось главной целью политических амбиций Цицерона, однако мало кто из римлян мог припомнить, чтобы homo novus (лат. "новый человек"), т.е. человек, первым в роду вошедший в состав правящей аристократии, достиг этого высшего поста. Цицерон надеялся быть избранным при поддержке Помпея, но, быть может, еще важнее оказались для него выходки соперника, Луция Сергия Катилины. Во время двух предыдущих предвыборных кампаний Катилина был лишен возможности выдвинуть свою кандидатуру, поскольку находился под судом по обвинению в вымогательстве в период управления Африкой. После первой неудачи Катилина организовал заговор с целью убийства консулов в день их вступления в должность (65 до н.э.). Замысел этот был столь мало популярен, а тайна соблюдалась столь небрежно, что Катилине пришлось вовсе отказаться от своей идеи, хотя, как это ни поразительно, никаких мер к заговорщикам так и не было принято. За месяц до выборов 64 до н.э. Катилина открыто заговорил о своей готовности к революционным преобразованиям, если ему удастся добиться должности консула, и это в высшей степени обеспокоило римлян, так что предпочтение было в итоге отдано Цицерону. Катилина обратился к насилию, в котором он чувствовал себя увереннее, и стал готовить реванш. В ходе стремительно развивавшихся событий с октября 64 по январь 63 до н.э. Цицерону специальным постановлением сената были предоставлены особые полномочия. Цицерон вынудил Катилину бежать из Рима и присоединиться к мятежникам в Этрурии, а тех заговорщиков, которые остались в Риме, арестовал и казнил без суда. Решительные действия в момент кризиса доставили Цицерону звание "отца отечества". Для Цицерона эти события послужили доказательством того, что вдохновенное руководство в сочетании с concordia ordinum, т.е. согласием всех сословий, может стать непреодолимой преградой на пути замыслов всех, кто рвется к диктаторской власти. По итогам своего консульства Цицерон надеялся достичь гармонии интересов аристократов-сенаторов и их противников, популяров, сохранив при этом верховенство сената. В 62 до н.э. Помпей вернулся из триумфального восточного похода и предъявил умеренные требования, добиваясь земельных пожалований для своих воинов и утверждения тех мероприятий, которые были им проведены на Востоке. Однако сенат, подстрекаемый противниками Помпея, Метеллом и Лукуллом, ответил отказом. Нанесенная Помпею обида подтолкнула его к вступлению в 60 до н.э. в союз с Марком Лицинием Крассом и Юлием Цезарем. Цезарь был избран консулом (59 до н.э.), Красс располагал огромным богатством, на стороне Помпея были слава и армия недовольных ветеранов. Этот триумвират имел достаточно силы для того, чтобы поставить сенат на колени. Некоторые источники сообщают, что Цезарь предложил войти в этот союз и Цицерону. Но Цицерон чувствовал себя обманутым Помпеем, его тревожило свойственное Цезарю пренебрежение к установленным обычаям, и потому он принял сторону сенатской партии. Однако упования на сенат, как выяснилось, оказались напрасными. Сенат позволил опасному демагогу Публию Клодию Пульхру, приверженцу Цезаря и Красса, против которого Цицерон как свидетель выступал в 61 до н.э. по делу о святотатстве, провести закон, связанный с делом Катилины и явно направленный лично против Цицерона. Этот закон требовал изгнания каждого, кто посмел казнить римского гражданина без санкции народного собрания. В результате в апреле 58 до н.э. Цицерон был вынужден отправиться в изгнание в Македонию. Он получил позволение вернуться в сентябре 57 до н.э., когда Помпей занял более жесткую позицию по отношению к Клодию. Прежние надежды Цицерона на то, что Помпей выйдет из триумвирата и активными самостоятельными действиями поддержит сенат, потерпели крушение, когда Цезарь занял гибкую позицию на переговорах в Луке 56 до н.э. Теперь Цицерону приходилось прислушиваться к тому, чего желают триумвиры, он был вынужден щадить своих врагов, а порой даже выступать в их защиту. Чувствуя себя униженным, он удалился из политики и в 54-51 до н.э. находил утешение в работе над диалогом О государстве. После смерти в 54 до н.э. Юлии, дочери Цезаря и жены Помпея, а затем в 53 до н.э. - также и Красса и с нараставшим напряжением между двумя оставшимися триумвирами шансы на сохранение республиканского строя увеличились. В то же время в городе продолжались беспорядки, достигшие кульминации после убийства Клодия в январе 52 до н.э. Цицерон попытался подкрепить свою идею concordia ordinum фигурой rector, своего рода "первого человека", чьи полномочия не препятствовали бы сохранению республиканского строя. Не может быть сомнения в том, что в роли rector Цицерону виделся Помпей, но и здесь его ожидало разочарование. В 51 до н.э., в пору политического кризиса, Цицерон, который полагал, что его место теперь в Риме, был вынужден провести год в качестве проконсула провинции Киликия в Малой Азии. Когда он возвратился в 50 до н.э., выяснилось, что Помпей перешел на сторону сената, отвергавшего притязания Цезаря на должность консула. Цезарь проигнорировал угрозы сената и Помпея и в январе 49 до н.э. вместе с армией перешел Рубикон. Он продвинулся вперед так стремительно, что Помпей, отрезанный от своих сил в Испании, был вынужден оставить Италию и в конце концов потерпел решительное поражение при Фарсале в 48 до н.э. Цицерон, скрепя сердце последовавший за Помпеем в Грецию, был позднее прощен Цезарем. В благодарность за оказанную милость Цицерон составил три речи в честь победителя, но так никогда и не сумел примириться с тем, что Цезарь уничтожил республиканский порядок. Цицерон вновь вышел на политическую сцену после убийства Цезаря (44 до н.э.), он готов был поверить, что последний из могучих тиранов пал и теперь сенат сможет восстановить республику. Полагая, что ему удастся манипулировать юным Октавианом, племянником и наследником Цезаря, Цицерон рассчитывал внести раскол в стан цезарианцев и верил, что сумеет перехитрить не способного к политике Антония, собиравшего вокруг себя ветеранов. В сентябре 44 до н.э. Цицерон произнес первую из четырнадцати направленных против Антония Филиппик (названы так по аналогии с речами афинского оратора Демосфена, с которыми тот в 4 в. до н.э. обрушился на Филиппа Македонского). Эти обличительные речи были рассчитаны на укрепление оппозиции Антонию. Однако Цицерон недооценил Октавиана. В то же время интриги, сплетни, несогласованность решений сводили на нет усилия республиканцев, пока Октавиан не нанес им смертельный удар, заключив сделку с Антонием и третьим претендентом на власть, Марком Эмилием Лепидом. 7 декабря 43 до н.э., через две недели после образования второго триумвирата (22 ноября), Цицерон по настоянию Антония был убит. Отрубленные голова и руки Цицерона были доставлены Антонию и его жене в Рим, а затем выставлены на ораторской трибуне. Энциклопедия Кольера
(106–43 до н.э.). Теория риторики Цицерона изложена в основном в пяти его сочинениях: О нахождении, Топика – приложение одноименного сочинения Аристотеля к римской ораторской практике, Оратор, Брут и Об ораторе. В них Цицерон рассуждает о построении и содержании речи, о выборе одного из стилей в соответствии с содержанием речи, о периоде и об источниках убеждения.
Marcus Tullius Cicero (/ˈsɪsɨroʊ/; Classical Latin: [maːrkʊs tʊlliʊs ˈkɪkɛroː]; Ancient Greek: Κικέρων Kikerōn; 3 January 106 BC – 7 December 43 BC; sometimes anglicized as Tully /ˈtʌli/), was a Roman philosopher, politician, lawyer, orator, political theorist, consul and constitutionalist. He came from a wealthy municipal family of the Roman equestrian order, and is widely considered one of Rome's greatest orators and prose stylists. Badian, E: "Cicero and the Commission of 146 B.C.", Collection Latomus 101 (1969), 54-65. Caldwell, Taylor (1965). A Pillar of Iron. New York: Doubleday & Company. ISBN 0-385-05303-7. Cicero, Marcus Tullius, Cicero’s letters to Atticus, Vol, I, II, IV, VI, Cambridge University Press, Great Britain, 1965 Cicero, Marcus Tullius, Latin extracts of Cicero on Himself, translated by Charles Gordon Cooper, University of Queensland Press, Brisbane, 1963 Cicero, Marcus Tullius, Selected Political Speeches, Penguin Books Ltd, Great Britain, 1969 Cicero, Marcus Tullius, De Officiis (On Duties), translated by Walter Miller. Harvard University Press, 1913, ISBN 978-0-674-99033-3, ISBN 0-674-99033-1 Cicero, Marcus Tullius, Selected Works, Penguin Books Ltd, Great Britain, 1971 Cowell, F R: Cicero and the Roman Republic (Penguin Books, 1948; numerous later reprints) Everitt, Anthony (2001). Cicero: the life and times of Rome's greatest politician. New York: Random House. ISBN 0-375-50746-9. Gruen, Erich S. (1974). The Last Generation of the Roman Republic. University of California Press. Haskell, H. J. (1942). This was Cicero. Alfred A. Knopf. March, Duane A. (1989). "Cicero and the 'Gang of Five'". Classical World 82 (4): 225–234. doi:10.2307/4350381. Narducci, Emanuele (2009). Cicerone. La parola e la politica. Laterza. ISBN 88-420-7605-8. Plutarch Penguins Classics English translation by Rex Warner, Fall of the Roman Republic, Six Lives by Plutarch: Marius, Sulla, Crassus, Pompey, Caesar, Cicero (Penguin Books, 1958; with Introduction and notes by Robin Seager, 1972) Rawson, Beryl: The Politics of Friendship: Pompey and Cicero (Sydney University Press, 1978) Rawson, Elizabeth: "Cicero the Historian and Cicero the Antiquarian", JRS 62 (1972), 33-45. Cicero: A Portrait (Allen Lane, Penguin Books Ltd., 1975) ISBN 0-7139-0864-5. Revised edition: Bristol Classical Press, 1983. ISBN 0-86292-051-5. American edition of revised edition: Cornell University Press, 1983. ISBN 0-8014-1628-0 (hardcover); ISBN 0-8014-9256-4 (paperback). Richards, Carl J. (2010). Why We're All Romans: The Roman Contribution to the Western World. Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-6778-8. Scullard, H. H. From the Gracchi to Nero, University Paperbacks, Great Britain, 1968 Smith, R E: Cicero the Statesman (Cambridge University Press, 1966) Stockton, David: Cicero: A Political Biography (Oxford University Press, 1971) Strachan-Davidson, James Leigh (1936). "Cicero and the Fall of the Roman Republic". Oxford: Oxford University Press. Taylor, H. (1918). "Cicero: A sketch of his life and works". Chicago: A. C. McClurg & Co. Wistrand, M. (1979). Cicero Imperator: Studies in Cicero's Correspondence 51-47 B.C. Göteborg. Yates, Frances A. (1974). The Art of Memory. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-95001-8. Everitt, Anthony (2001). Cicero. A turbulent life. London: John Murray Publishers. ISBN 978-0-7195-5493-3. Fuhrmann, Manfred (1992). Cicero and the Roman Republic. Oxford: Blackwell. ISBN 0-631-17879-1. Gildenhard, Ingo (2011). Creative Eloquence: The Construction of Reality in Cicero's Speeches. Oxford/New York: Oxford University Press. Habicht, Christian (1990). Cicero the politician. Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 0-8018-3872-X. Macdonald, C. (1986). De imperio (Nachdr. d. Ausg. Basingstoke 1966. ed.). Bristol: Bristol Classical Press. ISBN 0-86292-182-1. Palmer, Tom G. (2008). "Cicero (106–43 B.C.)". In Hamowy, Ronald. The Encyclopedia of Libertarianism. Thousand Oaks, CA: SAGE; Cato Institute. p. 63. ISBN 978-1-4129-6580-4. LCCN 2008009151. OCLC 750831024. Parenti, Michael (2004). The Assassination of Julius Caesar: A People's History of Ancient Rome. New York: The New Press. ISBN 1-56584-942-6. Powell, J.G.F., ed. (1995). Cicero the philosopher : twelve papers. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-814751-1. Shackleton Bailey, D. R. (1971). Cicero. London: Duckworth. ISBN 0-7156-0574-7. Sihler, Ernest G. (1914). Cicero of Arpinum: A Political and Literary Biography. New Haven: Yale University Press. Treggiari, S. (2007). Terentia, Tullia and Publilia. The women of Cicero's family. London: Routledge General Tulliana. Cicero and Roman Thought Links to Cicero resources University of Texas Cicero Homepage Works by or about Cicero in libraries (WorldCat catalog) Works by Cicero at Open Library Philosophy "Cicero" article by Edward Clayton in the Internet Encyclopedia of Philosophy Logic and Rhetoric in the Philosophical Works of Cicero The Philosophical Works of Cicero. A Selected Bibliography Works by Cicero List of online translations of Cicero's works Cicero's De amicitia, Paradoxa, De senectute, and the text known as "Sallust's invectives," Center for Digital Initiatives, University of Vermont Libraries Online Library of Liberty Ethical Writings of Cicero: De Officiis (On Moral Duties); De Senectute (On Old Age); De Amicitia (On Friendship), and Scipio’s Dream, trans. Andrew P. Peabody (Boston: Little, Brown, and Co., 1887). 3 volumes in 1. See original text in The Online Library of Liberty. Letters of Marcus Tullius Cicero: with his Treatises on Friendship and Old Age, trans. E. S. Shuckburgh. And Letters of Gaius Plinius Caecilius Secundus, trans. William Melmoth, revised by F.C.T. Bosanquet (New York: P.F. Collier, 1909). See original text in The Online Library of Liberty. The Political Works of Marcus Tullius Cicero: Comprising his Treatise on the Commonwealth; and his Treatise on the Laws. Translated from the original, with Dissertations and Notes in Two Volumes. By Francis Barham, Esq. (London: Edmund Spettigue, 1841–42). 2 vols. See original text in The Online Library of Liberty. The Orations of Marcus Tullius Cicero, trans. C.D. Yonge (London: G. Bell and Sons, 1913–21). 4 vols. See original text in The Online Library of Liberty. Works by Cicero at Project Gutenberg Perseus Project (Latin and English): Classics Collection (see: M. Tullius Cicero) The Latin Library (Latin): Works of Cicero UAH (Latin, with translation notes): Cicero Page De Officiis, translated by Walter Miller Cicero's works: text, concordances and frequency list SORGLL: Cicero, In Catilinam I; I,1-3, read by Robert Sonkowsky Biographies and descriptions of Cicero's time At Project Gutenberg Plutarch's biography of Cicero contained in the Parallel Lives Life of Cicero by Anthony Trollope, Volume I – Volume II Cicero by Rev. W. Lucas Collins (Ancient Classics for English Readers) Roman life in the days of Cicero by Rev. Alfred J. Church Social life at Rome in the Age of Cicero by W. Warde Fowler At Heraklia website at the Wayback Machine (archived January 14, 2006) Dryden's translation of Cicero from Plutarch's Parallel Lives At Middlebury College website
Марк Туллий Цицерон (лат. Marcus Tullius Cicero; 3 января 106 до н. э., Арпинум — 7 декабря 43 до н. э., Формия) — древнеримский политик и философ, блестящий оратор. Философские и политические трактаты Academica (Академика [Учение академиков]; сохранилась фрагментарно; 45 г.) (r) Academica priora (первая редакция «Академики»): 1-я утраченная часть Catulus (Катул), 2-я сохранившаяся Lucullus (Лукулл) Academica posteriora (вторая редакция «Академики») Cato Maior de senectute (Катон Старший, или О старости; 44 г.) (r) De divinatione (О дивинации [О ведовстве]; 44 г.) (r) De fato (О судьбе; сохранился частично) (r) De finibus bonorum et malorum (О пределах добра и зла [О пределах блага и зла]) (r) De legibus (О законах; около 52 г.) (r) De natura deorum (О природе богов; 44 г.) (r) De officiis (Об обязанностях, 44 г.) (r) De re publica (Диалог «О государстве»; между 55 и 51 гг.; сохранился фрагментарно) (r) Laelius de amicitia (Лелий, или О дружбе) (r) Paradoxa Stoicorum (Парадоксы стоиков) (r) Tusculanae disputationes (Тускуланские беседы; 45 г.) (r) Риторические трактаты Примечание. В скобках указана дата создания De inventione (О нахождении <материала>; между 85 и 80) (rf) De oratore (Об ораторе; 55) (r) De partitione oratoria (Построение речи; 54) De optimo genere oratorum (О наилучшем роде ораторов; 50 или 46) (r) Brutus (Брут; 46) (r) Orator (Оратор; 46) (r) Topica (Топика; 44) (r) Речи De domo sua ad pontifices (О своем доме, к понтификам; 57) (r) De haruspicum responso (Об ответах гаруспиков; 56) (r) De imperio Cn. Pompei (Pro lege Manilia) (О главнокомандовании Гнея Помпея, или В защиту Манилиева закона; 66) (r) De lege agraria (Contra Rullum) (О земельном законе, или Против Публия Сервилия Рулла; 63) (rf) De provinciis consularibus (О консульских провинциях; 56) (r) De Sullae bonis (66; речь утрачена) Divinatio in Caecilium (In Q. Caecilium) (Против Квинта Цецилия Нигера; 70) (r) In L. Calpurnium Pisonem (Против Л. Кальпурния Пизона; 55) In Catilinam I—IV (Четыре речи против Катилины; 63) (r) In P. Vatinium (Против Публия Ватиния; 56) In Verrem actio prima (Против Гая Верреса. Первая сессия; 70) (r) In Verrem actio secunda I—V (Против Гая Верреса. Вторая сессия; 70) (rf) Oratio cum populo gratias egit (Речь к народу по возвращении из изгнания, 57) (r) Oratio cum senatui gratias egit (Речь в сенате по возвращении из изгнания, 57) (r) Philippicae orationes I—XIV (Филиппики; 14 речей против Марка Антония; 44-43) (rf) Pro Aemilio Scauro (В защиту Эмилия Скавра; 54) Pro T. Annio Milone (В защиту Тита Анния Милона; 52) (r) Pro Archia (В защиту Архия; 62) (r) Pro A. Caecina (В защиту Авла Цецины; между 71 и 69) Pro M. Caelio (В защиту Марка Целия Руфа; 56) (r) Pro A. Cluentio Habito (В защиту Авла Клуенция Габита; 66) (r) Pro L. Cornelio Balbo (В защиту Луция Корнелия Бальба; 56) (r) Pro P. Cornelio Sulla (В защиту Корнелия Суллы, 62) (r) Pro M. Fonteio (В защиту Марка Фонтея; 69) Pro Q. Ligario (В защиту Квинта Лигария; 46) (r) Pro M. Marcello (По поводу возвращения Марка Клавдия Марцелла, 46) (r) Pro Murena (В защиту Мурены; 63) (r) Pro Cn. Plancio (В защиту Гнея Планция; 54) Pro P. Quinctio (В защиту Публия Квинкция; 81) (r) Pro C. Rabirio perduellionis reo (В защиту Гая Рабирия; 63) (r) Pro Rabirio Postumo (В защиту Гая Рабирия Постума; между 54 и 52) Pro rege Deiotaro (В защиту царя Дейотара; 45) Pro Sex. Roscio Amerino (В защиту Росция Америйца; 80) (r) Pro Q. Roscio Comoedo (В защиту актёра Росция; 77 или 66; сохранилась фрагментарно) (r) Pro P. Sestio (В защиту Публия Сестия; 56) (r) Pro M. Tullio (В защиту Марка Туллия; 72-71) Pro L. Valerio Flacco (В защиту Валерия Флакка, 59) (r) Письма Epistulae ad familiares (Письма к близким; 16 «книг») (r) Epistulae ad Quintum fratrem (Письма к брату Квинту; 3 кн.) (r) Epistulae ad M. Brutum (Письма к Марку Бруту; 2 кн.) (r) Epistulae ad Atticum (Письма к Аттику, 16 кн.) (r) Частично сохранившиеся и утраченные «Тимей» Платона (первый латинский перевод, сохранился фрагментарно) De consiliis suis («О моих <политических> замыслах», не сохранился) Carmina Aratea (поэтические переводы Арата из Сол; фрагменты) Phaenomenon (из «Явлений») Prognosticorum (из «Признаков погоды») De consulatu suo («О моем консулате», фрагменты) Hortensius (Гортензий; фрагменты) Consolatio (Утешение; утрачен) Pro muliere Arretina (Речь в защиту женщины из Арретия; 80; утрачена) Pro Titinia (Речь в защиту Тицинии; 79; утрачена) Pro G. Cornelio (2 речи в защиту Гая Корнелия; 65; фрагменты) Приписываемые Rhetorica ad Herennium (Риторика для Геренния, ок. 90; древнейший латинский учебник риторики; считается анонимным, но печатается в корпусе сочинений Цицерона) In Sallustium (Речь против Саллюстия Криспа) Русские переводы Цицерон. Полное собрание речей в русском переводе. / Под ред. Ф. Ф. Зелинского. В 2 т. Т. 1. [Речи 1-24]. 81-63 гг. до Р. Х. — СПб., 1901. (том 2 не был опубликован. 10 речей из издания 1901 года. Марк Туллий Цицерон. Речи. В 2 т. / Пер. В. О. Горенштейна. Отв. ред. М. Е. Грабарь-Пассек. (Серия «Литературные памятники»). — М.-Л., 1962. Т.1. 448 стр. Т.2. 400 стр. (включает перевод 27 речей) переизд.: М., Наука. 1993. Цицерон. Речи. / Пер. В. О. Горенштейна. // Вестник древней истории. — 1986. — № 4, — 1987. — № 1-2. Письма Марка Туллия Цицерона. / Пер. В. О. Горенштейна. В 3 т. (Серия «Литературные памятники»). — М.-Л.: Изд-во АН СССР. 1949—1951. переизд.: (Серия «Античная классика»). — М.: Ладомир, 1994. — Т. 1. Письма 1-204. — 544 стр.; Т. 2. Письма 205—474. — 512 стр.; Т. 3. Письма 475—930. Фрагменты писем. Указатели. — 832 стр. Цицерон. Диалоги: О государстве. О законах. / Пер. В. О. Горенштейна, прим. И. Н. Веселовского и В. О. Горенштейна, ст. С. Л. Утченко. Отв. ред. С. Л. Утченко. (Серия «Литературные памятники»). — М.: Наука, 1966. — 224 стр. 20000 экз. Цицерон. Три трактата об ораторском искусстве. / Пер. и прим. Ф. А. Петровского («Об ораторе» [с.75-272]), И. П. Стрельниковой («Брут, или О знаменитых ораторах» [с. 253—328]), М. Л. Гаспарова («Оратор» [с. 329—384]). Под ред. М. Л. Гаспарова. — М.: Наука, 1972. — 472 стр. 25000 экз. Цицерон. О старости. О дружбе. Об обязанностях. / Пер., ст. и прим. В. О. Горенштейна под ред. М. Е. Грабарь-Пассек, ст. С. Л. Утченко. Отв. ред. С. Л. Утченко. (Серия «Литературные памятники»). — М.: Наука, 1974. — 248 стр. 40000 экз. Марк Туллий Цицерон. Избранные сочинения. / Сост. и ред. М. Л. Гаспарова, С. А. Ошерова, В. М. Смирина. Вступ. ст. Г. С. Кнабе. (Серия «Библиотека античной литературы. Рим»). — М.: Худож. лит, 1975. — 456 стр. 50000 экз. (включает новые переводы: пять речей, «Тускуланские беседы» М. Л. Гаспарова [с. 207—357], «Лелий, или О дружбе» Г. С. Кнабе [с. 386—416]) Цицерон. Философские трактаты. / Пер. М. И. Рижского. Отв. ред., сост. и вступ. ст. Г. Г. Майорова. (Серия «Памятники философской мысли»). — М.: Наука, 1985. — 384 стр. 100000 экз. (включает трактаты «О природе богов», «О дивинации», «О судьбе») Цицерон. О пределах блага и зла. Парадоксы стоиков. / Пер. Н. А. Федорова, комм. Б. М. Никольского, вступ. ст. Н. П. Гринцера. (Серия «Памятники мировой культуры»). — М.: РГГУ. 2000. — 480 стр. 3000 экз. Цицерон. Топика. / Пер. А. Е. Кузнецова. — М.: Директ-Медиа. 2002. 49 стр. Цицерон. Учение академиков. / Пер. Н. А. Федорова, вступ. ст. М. М. Сокольской. — М.: Индрик. 2004. — 320 стр. 800 экз. Английские переводы: В серии «Loeb classical library» сочинения Цицерона изданы в 29 томах (включая «Риторику к Гереннию» в т. 1, речи в томах 6-15, письма в томах 22-29). Переводы всех 58 речей и значительного числа трактатов Французские переводы: В серии «Collection Budé» (латинские тексты с французскими переводами и комментариями) опубликованы более 50 томов сочинений Цицерона, включая переписку в 11 томах (в хронологическом порядке), речи в 20 томах (из них тома 1, 13, 16 в двух частях) и другие сочинения (пока отсутствуют издания «О природе богов», «О дивинации», «Учение академиков»): Cicèron. Aratea. Fragments poétiques. Texte établi et traduit par J. Soubiran. 2e tirage 2002. 386 p. Brutus. Texte établi et traduit par J. Martha. 6e tirage 2003. XV, 264 p. Caton l’Ancien. De la vieillesse. Texte établi et traduit par P. Wuilleumier. 6e tirage 2002. 195 p. Des termes extrêmes des Biens et des Maux. T. I: Livres I—II. Texte établi et traduit par J. Martha. 5e édition revue, corrigée et augmentée par C. Lévy 1990. 3e tirage de la 5e édition 2002. XXXII, 244 p. Des termes extrêmes des Biens et des Maux. T. II: Livres III—V. Texte établi et traduit par J. Martha. 5e édition revue et corrigée par Cl. Rambaux 1989. 3e tirage de la 5e édition 2002. 326 p. Les Devoirs. T. I: Introduction. — Livre I. Texte établi et traduit par M. Testard. 4e tirage 2009. 294 p. Les Devoirs. T. II: Livres II et III. Texte établi et traduit par M. Testard. 3e tirage 2002. 322 p. Divisions de l’Art oratoire. — Topiques. Texte établi et traduit par H. Bornecque. XVII, 206 p. De l’invention. Texte établi et traduit par G. Achard. 2e tirage 2002. 436 p. Lélius. De l’Amitié. Texte établi et traduit par R. Combès. LXXVIII, 133 p. De l’orateur. T. I: Livre I. Texte établi et traduit par E. Courbaud. 9e tirage 2009. XXXIV, 186 p. De l’orateur. T. II: Livre II. Texte établi et traduit par E. Courbaud. 6e tirage 2009. 320 p. De l’orateur. T. III: Livre III. Texte établi par H. Bornecque et traduit par H. Bornecque et E. Courbaud. 6e tirage. III, 213 p. L’Orateur. Du meilleur genre d’orateurs. Texte établi et traduit par A. Yon. CCIII, 296 p. Les Paradoxes des Stoïciens. Texte établi et traduit par J. Molager. 199 p. La République. Tome I: Livre I. Texte établi et traduit par E. Bréguet. 334 p. La République. Tome II : Livres II—VI. Texte établi et traduit par E. Bréguet. 325 p. Traité des Lois. Texte établi et traduit par G. de Plinval. LXXIII, 239 p. Traité du Destin. Texte établi et traduit par A. Yon. LXV, 76 p. Tusculanes. Tome I: Livres I—II. Texte établi par G. Fohlen et traduit par J. Humbert. 226 p. Tusculanes. Tome II: Livres III—V. Texte établi par G. Fohlen et traduit par J. Humbert. IV, 335 p. Только французский перевод: De la divination. Traduit et commenté par G. Freyburger et J. Scheid. Préface de A. Maalouf. — Paris, 1992. — IV, 247 p. «Риторика для Геренния» (Псевдо-Цицерон) В серии «The Loeb classical library» (латинский текст с английским переводом). В серии «Collection Budé»: Rhétorique à Herennius. Texte établi et traduit par G. Achard. LXXXIV, 485 p. ISBN 978-2-251-01346-6 Исследования: Стрельникова И. П. «Риторика для Геренния». // Кузнецова Т. И., Стрельникова И. П. Ораторское искусство в древнем Риме. — М.: Наука, 1976. — Гл. 2. С. 62-91. Альбрехт М. фон. История римской литературы. Т. 1. — М., 2003. — С. 643—646. Литература Цицерон. Сборник статей. / Отв. ред. Ф. А. Петровский. — М.: Издательство АН СССР, 1958. — 151 стр. 8000 экз. Цицерон. 2000 лет со времени смерти. Сб. ст., ред. Н. Ф. Дератани. — М.: Издательство МГУ, 1959. — 176 стр. 8000 экз. Утченко С. Л. Цицерон и его время. — М., 1973; 2-е изд. М., 1986. — 352 стр. 150000 экз. Звиревич В. Т. Цицерон. Философ и историк философии. — Свердловск: Изд-во Урал.ун-та, 1988. — 205 стр. 1500 экз. Грималь П. Цицерон. / Пер. с франц. Г. С. Кнабе, Р. Б. Сашиной. («Жизнь замечательных людей»). — М., Молодая гвардия, 1991. — 542 стр. 150000 экз. Бобровникова Т. А. Цицерон: Интеллигент в дни революции. («Жизнь замечательных людей». Вып. 1219). — М., Молодая гвардия, 2006. — 532 [12] стр. 5000 экз. ISBN 5-235-02933-X. Библиография о Цицероне как поэте Марк Огинский. Комментарии к фрагменту трактата Цицерона«О дивинации» (Кн. II. XLII – XLVII).
МАРК ТУЛЛИЙ ЦИЦЕРОН
Цицерон родился в Арпине, небольшом городе примерно в 100 км к востоку от Рима, 3 января 106 до н.э., в зажиточной семье местного всадника. Он приходился не только земляком, но даже дальним родственником знаменитому Марию, впервые избранному консулом на 107 до н.э. Цицерон получил превосходное образование и к началу 80-х уже имел на своем счету трактат по ораторскому искусству и несколько выступлений в суде, от которых до нас дошли две речи. В первой из них, В защиту Квинкция (81 до н.э.), Цицерон противостоял ведущему римскому адвокату Квинту Гортензию. Второй речью, В защиту Росция Америнского, Цицерон нанес поражение приближенному диктатора Суллы. В 79-77 до н.э. оратор путешествовал и продолжить свое образование в Афинах, на Родосе и в Малой Азии. По возвращении в Рим женился на богатой и властной Теренции и начал политическую карьеру. В 75 до н.э. Цицерон был избран квестором, т.е. младшим чиновником провинциальной администрации, служил помощником римского магистрата Луция Педуцея в Лилибее на западе Сицилии, надзирая за вывозом зерна и участвуя в местном управлении. Хотя в Риме его успехи не произвели особого впечатления, жители Сицилии помнили о Цицероне, и в 70 до н.э., подавая против своего печально известного проконсула Гая Верреса иск о вымогательстве, они обратились к нему за помощью. Обвиняемый подкупал судей и магистратов, а также нанял в качестве адвоката знаменитого Гортензия, однако Цицерон столь искусно представил все доказательства, полагаясь в основном на показания свидетелей, а не на красноречие, что его выступление решило дело. Веррес отказался от тяжбы и отправился в изгнание. В следующем году Цицерон при поддержке сицилийцев стал курульным эдилом, т.е. чиновником, ответственным за общественные работы и снабжение хлебом. Чтобы подняться на две верхние ступени карьеры, к должности претора и консула, Цицерон нуждался в союзе с какой-либо могущественной партией в сенате и предложил свои услуги Помпею. Среди прочего Цицерон в угоду Помпею защищал (69 до н.э.) его приверженца Марка Фонтея, обвиненного в том, что, будучи проконсулом Трансальпийской Галлии (ныне южная Франция), он занимался вымогательством. В 66 до н.э. Цицерон был избран претором. Консульство оставалось главной целью политических амбиций Цицерона, однако мало кто из римлян мог припомнить, чтобы homo novus (лат. "новый человек"), т.е. человек, первым в роду вошедший в состав правящей аристократии, достиг этого высшего поста. Цицерон надеялся быть избранным при поддержке Помпея, но, быть может, еще важнее оказались для него выходки соперника, Луция Сергия Катилины. Во время двух предыдущих предвыборных кампаний Катилина был лишен возможности выдвинуть свою кандидатуру, поскольку находился под судом по обвинению в вымогательстве в период управления Африкой. После первой неудачи Катилина организовал заговор с целью убийства консулов в день их вступления в должность (65 до н.э.). Замысел этот был столь мало популярен, а тайна соблюдалась столь небрежно, что Катилине пришлось вовсе отказаться от своей идеи, хотя, как это ни поразительно, никаких мер к заговорщикам так и не было принято. За месяц до выборов 64 до н.э. Катилина открыто заговорил о своей готовности к революционным преобразованиям, если ему удастся добиться должности консула, и это в высшей степени обеспокоило римлян, так что предпочтение было в итоге отдано Цицерону. Катилина обратился к насилию, в котором он чувствовал себя увереннее, и стал готовить реванш. В ходе стремительно развивавшихся событий с октября 64 по январь 63 до н.э. Цицерону специальным постановлением сената были предоставлены особые полномочия. Цицерон вынудил Катилину бежать из Рима и присоединиться к мятежникам в Этрурии, а тех заговорщиков, которые остались в Риме, арестовал и казнил без суда. Решительные действия в момент кризиса доставили Цицерону звание "отца отечества". Для Цицерона эти события послужили доказательством того, что вдохновенное руководство в сочетании с concordia ordinum, т.е. согласием всех сословий, может стать непреодолимой преградой на пути замыслов всех, кто рвется к диктаторской власти. По итогам своего консульства Цицерон надеялся достичь гармонии интересов аристократов-сенаторов и их противников, популяров, сохранив при этом верховенство сената. В 62 до н.э. Помпей вернулся из триумфального восточного похода и предъявил умеренные требования, добиваясь земельных пожалований для своих воинов и утверждения тех мероприятий, которые были им проведены на Востоке. Однако сенат, подстрекаемый противниками Помпея, Метеллом и Лукуллом, ответил отказом. Нанесенная Помпею обида подтолкнула его к вступлению в 60 до н.э. в союз с Марком Лицинием Крассом и Юлием Цезарем. Цезарь был избран консулом (59 до н.э.), Красс располагал огромным богатством, на стороне Помпея были слава и армия недовольных ветеранов. Этот триумвират имел достаточно силы для того, чтобы поставить сенат на колени. Некоторые источники сообщают, что Цезарь предложил войти в этот союз и Цицерону. Но Цицерон чувствовал себя обманутым Помпеем, его тревожило свойственное Цезарю пренебрежение к установленным обычаям, и потому он принял сторону сенатской партии. Однако упования на сенат, как выяснилось, оказались напрасными. Сенат позволил опасному демагогу Публию Клодию Пульхру, приверженцу Цезаря и Красса, против которого Цицерон как свидетель выступал в 61 до н.э. по делу о святотатстве, провести закон, связанный с делом Катилины и явно направленный лично против Цицерона. Этот закон требовал изгнания каждого, кто посмел казнить римского гражданина без санкции народного собрания. В результате в апреле 58 до н.э. Цицерон был вынужден отправиться в изгнание в Македонию. Он получил позволение вернуться в сентябре 57 до н.э., когда Помпей занял более жесткую позицию по отношению к Клодию. Прежние надежды Цицерона на то, что Помпей выйдет из триумвирата и активными самостоятельными действиями поддержит сенат, потерпели крушение, когда Цезарь занял гибкую позицию на переговорах в Луке 56 до н.э. Теперь Цицерону приходилось прислушиваться к тому, чего желают триумвиры, он был вынужден щадить своих врагов, а порой даже выступать в их защиту. Чувствуя себя униженным, он удалился из политики и в 54-51 до н.э. находил утешение в работе над диалогом О государстве. После смерти в 54 до н.э. Юлии, дочери Цезаря и жены Помпея, а затем в 53 до н.э. - также и Красса и с нараставшим напряжением между двумя оставшимися триумвирами шансы на сохранение республиканского строя увеличились. В то же время в городе продолжались беспорядки, достигшие кульминации после убийства Клодия в январе 52 до н.э. Цицерон попытался подкрепить свою идею concordia ordinum фигурой rector, своего рода "первого человека", чьи полномочия не препятствовали бы сохранению республиканского строя. Не может быть сомнения в том, что в роли rector Цицерону виделся Помпей, но и здесь его ожидало разочарование. В 51 до н.э., в пору политического кризиса, Цицерон, который полагал, что его место теперь в Риме, был вынужден провести год в качестве проконсула провинции Киликия в Малой Азии. Когда он возвратился в 50 до н.э., выяснилось, что Помпей перешел на сторону сената, отвергавшего притязания Цезаря на должность консула. Цезарь проигнорировал угрозы сената и Помпея и в январе 49 до н.э. вместе с армией перешел Рубикон. Он продвинулся вперед так стремительно, что Помпей, отрезанный от своих сил в Испании, был вынужден оставить Италию и в конце концов потерпел решительное поражение при Фарсале в 48 до н.э. Цицерон, скрепя сердце последовавший за Помпеем в Грецию, был позднее прощен Цезарем. В благодарность за оказанную милость Цицерон составил три речи в честь победителя, но так никогда и не сумел примириться с тем, что Цезарь уничтожил республиканский порядок. Цицерон вновь вышел на политическую сцену после убийства Цезаря (44 до н.э.), он готов был поверить, что последний из могучих тиранов пал и теперь сенат сможет восстановить республику. Полагая, что ему удастся манипулировать юным Октавианом, племянником и наследником Цезаря, Цицерон рассчитывал внести раскол в стан цезарианцев и верил, что сумеет перехитрить не способного к политике Антония, собиравшего вокруг себя ветеранов. В сентябре 44 до н.э. Цицерон произнес первую из четырнадцати направленных против Антония Филиппик (названы так по аналогии с речами афинского оратора Демосфена, с которыми тот в 4 в. до н.э. обрушился на Филиппа Македонского). Эти обличительные речи были рассчитаны на укрепление оппозиции Антонию. Однако Цицерон недооценил Октавиана. В то же время интриги, сплетни, несогласованность решений сводили на нет усилия республиканцев, пока Октавиан не нанес им смертельный удар, заключив сделку с Антонием и третьим претендентом на власть, Марком Эмилием Лепидом. 7 декабря 43 до н.э., через две недели после образования второго триумвирата (22 ноября), Цицерон по настоянию Антония был убит. Отрубленные голова и руки Цицерона были доставлены Антонию и его жене в Рим, а затем выставлены на ораторской трибуне. Энциклопедия Кольера
МИФОЛОГИЯ
СИЛА И МУДРОСТЬ СЛОВА
РЕКЛАМИРУЙ СЕБЯ В КОММЕНТАРИЯХ
ADVERTISE YOURSELF COMMENT
ПОДАТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ БЕСПЛАТНО
( POST FREE ADS WITHOUT REGISTRATION AND FREE )
ДОБАВИТЬ САЙТ (БЛОГ, СТРАНИЦУ) В КАТАЛОГ
( ADD YOUR WEBSITE WITHOUT REGISTRATION AND FREE )
Теги
Похожие материалы
Никто не решился оставить свой комментарий.
Будь-те первым, поделитесь мнением с остальными.
Будь-те первым, поделитесь мнением с остальными.